Före julperioden är nästan genom första halvåret, Tysklands traditionella och mysiga julmarknader är lika populära som någonsin, och julförsäljningen i stadens centrum blomstrar. Medan den klassiska julmarknaden kan hittas nästan överallt i Tyskland, kan en lite galen, kitschig och framför allt cool julmarknad bara upplevas i Hamburg - på Santa Pauli-marknaden på den berömda Reeperbahn queer Winter Pride-marknaden i stadsdelen St Georg. Märkt med hashtaggen #holyhamburg, www.hamburg-tourism.de/holyhamburg presenterar nu de senaste filmerna: berättelsen om en natt före jul i Hamburgs legendariska St Pauli-kvarter - tas med en nypa salt ...
Inför julen är den nostalgiska julmarknaden framför Hamburgs rådhus och den lyxiga julmarknaden vid Alster Lake bland de mest eftertraktade arbetsplatserna för att njuta av en mugg glögg med vänner. Då är det dags att gå direkt till St Pauli med sin Santa Pauli julmarknad eller till St Georg med sin Winter Pride - Hamburgs queer Christmas market. Dessa två platser ger gott om möjligheter att festa vinternätterna.
När allt kommer omkring erbjuder dessa alternativa julmarknader så mycket mer än din genomsnittliga festliga underhållning, mycket glitter, glamour och extravagans ingår. Santa Pauli-marknaden på Spielbudenplatz är utan tvekan det sexigaste valet här, i ordets mest bokstavliga mening: på denna marknad suddas gränserna mellan tradition och erotik ut på ett sätt som är ganska typiskt för Hamburg: med stor lätthet och total ärlighet.
Förutom att erbjuda den finaste livemusiken och originaldryckerna utanför glöggets komfortzon, är Santa Pauli-marknaden hem för några ganska exceptionella utställare med många presentidéer för vuxna, allt från FC St. Pauli-souvenirer till träkärleksleksaker. Och låt oss inte glömma striptältet som ger ett visst erotiskt tilltal till evenemanget ... något att förvänta sig i det tidigare röda ljusdistriktet St Pauli, men absolut inte på en julmarknad. Här kan du förvänta dig den typiska svalheten i Hamburgs nattlivsscen, inklusive en hel del av märkliga karaktärer, hipsters efter jobbet och musiker. Allt detta bör naturligtvis inte tas för allvarligt. Och när natten blir kall, går festen vidare till närliggande pubar och klubbar.
Marknaden på Spielbudenplatz fortsätter att dra folkmassorna, även på varje genomsnittlig måndag kväll. Hela vägen till 23 december är stämningen helt enkelt magisk, och arrangörerna av denna alternativa julmarknad behöver inte göra mycket för att få det att fungera, eftersom de många bås, utställare och konstnärer får allt att hända med sina vänliga, kreativa och öppna -sinnade attityder.
En liberal känsla på Hamburg-sättet kan också upplevas på Winter Pride-marknaden i stadsdelen St Georg, som till och med kommer att vara öppen fram till 30 december. Bakom sina glänsande rosa grindar firar Hamburgs enda homosexuella / lesbiska julmarknad festtiden på ett sätt som kommer att sätta ett leende på alla som trodde att de var immuna mot jul. Öppet dagligen från kl. 12, den här marknaden erbjuder tillräckligt med kärlek för att hålla dig varm under vintern. Bokstavligen kan allt hittas här - med undantag av traditionella julsånger kanske. Istället erbjuder scenprogrammet en mängd underhållning, med live DJs varje fredag och lördag och sångare / låtskrivare från Hamburg-regionen spelar live varje söndag.
Utöver det liv och rörelse under jultiden, som kan kännas över hela staden från mitten av november, ger julmarknaderna Santa Pauli och Winter Pride utmärkta möjligheter till en alternativ, tung-i-kind-julupplevelse som är oöverträffad i Tyskland - med mycket passion och massor av kärlek i luften.
Denna speciella atmosfär kan också upplevas online på www.hamburg-tourism.de/holyhamburg och på den sociala webben på #holyhamburg, inklusive ytterligare information om alla de andra 14 julmarknaderna i Hamburgs centrum. Dessutom har vi sammanställt ett antal spännande paketavtal för en resa före jul till Hamburg.
Santa Pauli
Plats: Spielbudenplatz, D-20359 Hamburg
Datum: 17 november till 23 december
Öppettider: mån–ons 4 till 11, tor 4 till midnatt
Fredag och lördag 1 till 1, sön 1 till 11
Webbplats: https://spielbudenplatz.eu/en/experience/events/santa-pauli-hamburgs-xxxmas-market-jingles-your-bells
Vinterstolthet
Plats: hörnet av Lange Reihe/Kirchenallee
Datum: 27 november till 30 december
Öppettider: dagligen från 12, sön–tors till 10
Fredag och lördag till midnatt
Webbplats: http://www.winterpride.de
