Spanien firar faraos grävningar och grävare

(eTN) - I Theben avslöjade arkeologer en intakt begravning av den 11: e dynastin av en man som heter Iker i Dra Abul Naga-området på Luxors västra strand. Egyptens kulturminister Farouk Hosni tillkännagav upptäckten nyligen och tillade att begravningen hittades av ett spanskt arkeologiskt uppdrag under rutinmässigt utgrävningsarbete på den öppna innergården i TT11, Djehuts grav.

Dr. Zahi Hawass, generalsekreterare för Supreme Council of Antiquities (SCA), sa att insidan av Ikers begravningsaxel hittade en sluten träkista målad i rött och dekorerad med en inskription som löper längs alla fyra sidor. Den innehåller också teckningar som visar att Iker presenterar offer för gudinnan Hathor, annars känd som himmelens älskarinna. Hawass förklarade att kistan är mycket väl bevarad förutom dess bas, som har lidit termitskador. Resterna kommer att återställas och konsolideras innan de tas bort från begravningen så att utgrävningen kan fortsätta. En samling av fem 11: e och 12: e dynastinfartyg hittades också i skaftet, tillsammans med fem pilar, varav tre fortfarande befjädrade.

Dr Jose Galán, chef för det spanska uppdraget, sa att ytterligare utgrävning kommer att leda mer av begravningen till ljuset och gör det möjligt för uppdraget att avslöja mer av sin begravningssamling. Kistan kommer att tas bort, eftersom den blockerar ingången till den inre delen av det lilla bergsparet som används som en gravkammare.

Efter de arkeologiska nyheterna om det spanska uppdraget, är det nyheter på den bästa egyptologen som Spanien har "riddare" på grund av sitt bidrag till världsarvet.

För sin hängivenhet och tröttande ansträngningar för att främja Egyptens kulturella och arkeologiska arv får Hawass The Golden Medal of the Royal Band, ett pris som ges av regeringen i den spanska provinsen Ourense som hedrar de bästa kulturledarna runt om i världen. Enligt den spanska ambassadören i Egypten, Antonio López Martinez, är detta pris den mest prestigefyllda i Spanien och har tidigare tilldelats deras majestät kungen och drottningen i Spanien och hans helighet påven Jean Paul II.

Denna skillnad presenterades söndagen den 17 februari till Dr. Hawass av den spanska ambassadören Antonio López Martinez, i närvaro av Royal Bagpipe Band, vid ambassadens lokaler i Kairo. Royal Band kommer att markera evenemanget genom att hålla en galakvällföreställning på Sound and Light Theatre vid fotspåren till Giza-pyramiderna.

Under firandet betonade Martinez det starka och varma förhållandet mellan Egypten och Spanien på många olika områden. Han betonade att besöket av deras majestät kung Juan Carlos och drottning Sofia i början av denna månad återspeglar det omfattande samarbetet mellan de två länderna inom kultur och arkeologi. Kungligheterna var i Egypten för att inviga en utställning med presidin Fru Suzanne Mubarak i Prins Taz-palatset för att fira Ibn Khaldun.

The Royal Band är en symfonisk grupp av säckpipor, som är unik i världen för sin sammansättning och form och som använder disciplin som en konstant referent i allt sitt arbete. Det inspirerar allmänheten genom föreställningar infunderade med ungdomens glädje och charm, som förenar folk från hela världen med sitt budskap. Bandet representerar det maximala konstnärliga uttrycket för de tusentals studenter som studerar hemligheterna i de galiciska rören vid den provinsiella rörskolan i Ourense. Förutom att vara en kanal för eleverna på skolan är Royal Band en viktig stolthet. Rören är en nationell symbol för Galicien, som tar andan i Galicien till alla hörn av världen. Kärnan i denna musikaliska institution planterades av Royal Bandets grundare och regissör Xosé Lois Foxo. Bandmedlemmar bär den klassiska kläddräkten från 18-talet. Vid speciella tillfällen tar de den antika tudense-dräkten av medeltida ursprung. Royal Band spelar i de mest stjärnfyllda ögonblicken i den sociala och kulturella kalendern i Galicien, liksom i TV-specialerbjudanden till regionen; och har tagit sin musik och magi till världens längsta sträckor, inklusive Asien, Amerika och Europa. Royal Bandets regissör presenterade Hawass en äkta säckpipa, ett av bandets musikinstrument.

Hawass arkeologiska karriär spänner över flera historiska upptäckter, inklusive arbetarkyrkogården i Giza, Gyllene mummiernas dal i Bahariya och den grekisk-romerska guvernörens oasgrav, en 5,000 år gammal grav i Saqqara, nya bevis på granitbrott i Aswan, och spår av ett gigantiskt tempel vid Akhmim. Han har också upptäckt många skatter från den stora pyramiden, ett arbete som Hawass har fått ett antal lokala och internationella utmärkelser för.

Egyptens president Mubarak överlämnade Hawass med statens pris av högsta grad för sina ansträngningar i Sphinx-restaureringsprojektet. År 2002 mottog han American Academy of Achievements Golden Plate and the Glass Obelisk från amerikanska forskare för sin hängivenhet för skydd och bevarande av forntida egyptiska monument, ett pris som mottogs av egyptisk forskare och nobelpristagaren Ahmed Zuweil samma år. .

2003, som ett erkännande av hans prestationer och enastående bidrag till världskulturen, blev Hawass endast den andra egyptien efter Boutros Boutros Ghali som fick internationellt medlemskap i Ryska akademin för naturvetenskap (RANS). Äran tilldelas enastående forskare, nobelpristagare och statsmän inom vetenskap, kultur och ekonomi. RANS överlämnade Hawass med Silver Pavel Tretiajiy-medaljen, en prestigefylld internationell dekoration uppkallad efter Pavel Tretiajiy, en enastående rysk konstnär.

För sina många framgångar i det pågående arbetet med att hämta Egyptens stulna antikviteter fick Hawass Ecumene d'Oro (Golden Globe) -priset från Högsta institutet för kultur- och miljöbevarande tekniker i Italien. Priset är ett prestigefyllt internationellt erkännande som ges vart tionde år till tre personer som väljs från hela världen för sina banbrytande roller i skyddet av kultur- och miljöarv.

År 2005 tilldelade det amerikanska universitetet i Kairo (AUC) Hawass en hedersdoktor, inte bara för sina oändliga ansträngningar med att föra stora faraoniska arkeologiska upptäckter till världsuppmärksamhet utan också för sin oföränderliga aktivitet för att sprida kunskap om forntida egyptisk civilisation över hela världen. Tidigare mottagare av detta utmärkelse inkluderar första damen Suzanne Mubarak, Ahmed Zuweil, den USA-baserade egyptiska forskaren Farouk El-Baz och den palestinska intellektuella Edward Said.

År 2006 valdes han av Time Magazine som en av årets 100 mest inflytelserika personer. Även 2006 fick han Emmy-priset utdelat av American Academy of Television Arts and Sciences för sitt arbete med en dokumentärfilm om King Tutankhamen and the Valley of Kings, där han gav sin signatur vetenskapliga men lättillgängliga kommentar om den egyptiska civilisationen. Filmens regissör fick också en Emmy för filmen, som producerades av CBS 2005. Själva utmärkelsen är en gyllene staty av en bevingad kvinna som håller en boll, med Hawass namn inskrivna på basen. Hawass är den första egyptien som vinner detta pris, och också den första person som får utmärkelsen som inte arbetar i mediebranschen.