WTTC vill att resan ska vara säker men president Biden har nyckeln till vaccinet

Här är ett transkript av brevet till Vita huset:

Kära president Biden,

Vi de undertecknade före detta stats- och regeringscheferna och nobelpristagarna är allvarligt oroade över de mycket långsamma framstegen när det gäller att öka global tillgång och vaccination med COVID-19-vaccin i låg- och medelinkomstländer.

Världen såg en aldrig tidigare skådad utveckling av säkra och effektiva vacciner, till stor del tack vare amerikanska offentliga investeringar. Vi välkomnar alla att vaccinering i USA och många rikare länder ger medborgarna hopp.

Men för majoriteten av världen återstår samma hopp att se. Nya vågor av lidande stiger nu över hela världen. Vår globala ekonomi kan inte byggas om den fortfarande är sårbar för detta virus.

Men vi uppmuntras av nyheter om att din administration överväger ett tillfälligt undantag från WTO: s immateriella regler under COVID-19-pandemin, som föreslagits av Sydafrika och Indien, och stöds av mer än 100 WTO-medlemsländer och många hälsoexperter över hela världen.

Ett undantag från WTO är ett viktigt och nödvändigt steg för att få ett slut på denna pandemi. Det måste kombineras med att vaccinkunnande och teknik delas öppet. Detta kan uppnås genom Världshälsoorganisationens COVID-19 Technology Access Pool, som din Chief Medical Advisor, Dr. Anthony Fauci, har efterlyst. Detta kommer att rädda liv och främja oss mot global flockimmunitet.

Dessa åtgärder skulle utöka den globala tillverkningskapaciteten, obehindrat av industrimonopol som driver den allvarliga leveransbristen som blockerar vaccintillgången. 9 av 10 personer i de flesta fattiga länder kan mycket väl gå utan vaccin i år. I denna takt kommer många nationer att vänta till minst 2024 för att uppnå massiv COVID-19-immunisering, trots det begränsade, men välkomna, COVAX-initiativet kan erbjuda.

Dessa drag bör åtföljas av samordnade globala investeringar i forskning, utveckling och tillverkningskapacitet för att ta itu med denna pandemi och förbereda oss för framtida sådana, som en del av en mer robust internationell hälsoarkitektur. Om detta förra året har lärt oss något är det att hot mot folkhälsan är globala och att strategiska statliga investeringar, åtgärder, globalt samarbete och solidaritet är avgörande. Marknaden klarar inte dessa utmaningar på ett adekvat sätt, och inte heller kan den begränsa nationalismen.

Det fullständiga skyddet av immateriell egendom och monopol kommer bara att påverka ansträngningarna att vaccinera världen och vara självdödande för USA. Med tanke på konstgjord global leveransbrist riskerar den amerikanska ekonomin redan att förlora 1.3 biljoner dollar i BNP i år. Blev viruset kvar för att ströva runt i världen, och även om det vaccinerades skulle människor i USA fortsätta att utsättas för nya virala varianter.

Herr president, vår värld lärde sig smärtsamma lärdomar av ojämn tillgång till livräddande behandlingar för sjukdomar som HIV. Genom att stödja ett TRIPS-undantag kommer USA att ge ett exempel på ansvarsfullt ledarskap vid en tidpunkt när det behövs mest för global hälsa - som det tidigare har gjort på hiv och räddat miljontals liv. Ditt stöd för att samla allierade och alla länder för att följa din ledning kommer också att vara viktigt.

Med ditt ledarskap kan vi säkerställa att COVID-19-vaccineteknik delas med världen. Genom att stödja undantag från COVID-19-relaterade immateriella regler kommer människor runt om i världen att chansen att vakna upp till en värld som är fri från viruset. Vi behöver ett folkvaccin.

Många av oss känner från första hand till verkligheten i det politiska ämbetet och påtryckningar, utmaningar och begränsningar av ledarskap. Vi tror dock att detta skulle vara en enastående möjlighet för USA att utöva solidaritet, samarbete och förnyat ledarskap, en som vi hoppas kommer att inspirera många fler att göra detsamma.

Var snäll och vidta den brådskande åtgärden som bara du kan, och låt detta ögonblick komma ihåg i historien som den tid vi valde att sätta den kollektiva rätten till säkerhet för alla framför de få kommersiella monopol.

Låt oss nu säkerställa ett slut på denna pandemi för oss alla. Som förespråkare för global och rättvis tillgång till vaccin är vi fortfarande redo att stödja och lägga till våra röster i dina ansträngningar på denna front.

Signerad,

• Peter Agre - Nobelpristagare i kemi (2003)
• Esko Aho - Finlands premiärminister (1991–1995) ¹
• Harvey J. Alter - Nobelpristagare i medicin (2020)
• Hiroshi Amano - Nobelpristagare i fysik (2014)
• Werner Arber - Nobelpristagare i medicin (1978)
• Shaukat Aziz - Pakistans premiärminister (2004–2007) ²
• Rosalia Arteaga - President för Ecuador (1997) ²
• Joyce Banda - Republiken Malawis president (2012–2014) ¹
• Françoise Barré-Sinoussi - Nobelpristagare i medicin (2008)
• Sali Berisha - Albaniens president (1992–1997), premiärminister (2005–2013) ²
• Valdis Birkavs - Lettlands premiärminister (1993–1994) ¹
• Elizabeth H. Blackburn - Nobelpristagare i medicin (2009)
• Kjell Magne Bondevik - Norges premiärminister (1997–2000; 2001–2005) ¹
• Ouided Bouchamaoui - Nobels fredsprispristagare med den tunisiska kvintetten (2015) ³
• Gordon Brown - Storbritanniens premiärminister (2007–2010) ¹ ²
• Kim Campbell - Kanadas premiärminister (1993) ¹
• Mario R. Capecchi - Nobelpristagare i medicin (2007)
• Fernando Henrique Cardoso - Brasiliens president (1995–2003) ¹
• Martin Chalfie - Nobelpristagare i kemi (2008)
• Laura Chinchilla - President för Costa Rica (2010–2014) & Vice President för Club de Madrid ¹ *
• Joaquim Chissano - Moçambiques president (1986–2005) ¹
• Helen Clark - premiärminister i Nya Zeeland (1999–2008) ¹ ²
• Marie-Louise Coleiro Preca - Maltas president (2014–2019) ¹ ²
• Emil Constantinescu - Rumäniens president (1996–2000) ²
• Mairead Corrigan Maguire - Nobels fredsprispristagare (1976)
• Mirko Cvetković - Serbiens premiärminister (2008–2012) ²
• Luisa Diogo - Moçambiques premiärminister (2004–2010) ¹
• Peter Doherty - Nobelpristagare i medicin (1996)
• Shirin Ebadi - Nobels fredsprisvinnare (2003) ³
• Mohamed ElBaradei - Nobels fredsprisvinnare (2005) ³
• François Englert - Nobelpristagare i fysik (2013)
• Gerhard Ertl - Nobelpristagare i kemi (2007)
• Adolfo Pérez Esquivel - Nobels fredsprispristagare (1980)
• Mohamed Fadhel Mahfoudh-Nobelpristagare med den tunisiska kvintetten (2015) ³
• Andrew Z. Fire - Nobelprisvinnare i medicin (2006)
• Edmond Henri Fischer - Nobelpristagare i fysiologi eller medicin (1992) ³
• Jan Fischer - Tjeckiens premiärminister (2009–2010) ²
• Joachim Frank - Nobelpristagare i kemi (2017)
• Chiril Gaburici - Moldovas premiärminister (2015) ²
• Leymah Gbowee - Nobels fredsprisvinnare (2011) ³
• Andre Geim - Nobelpristagare i fysik (2010)
• Sheldon Glashow - Nobelpristagare i fysik (1979)
• Joseph L. Goldstein - Nobelpristagare i medicin (1985)
• Mikhail Gorbachev - Nobels fredsprisvinnare (1990); Sovjetunionens president (1985–1991) ³
• David J. Gross - Nobelpristagare i fysik (2004)
• Dalia Grybauskaitė - Litauens president (2009–2019) ¹
• Ameenah Gurib-Fakim ​​- Mauritius president (2015–2018) ²
• Alfred Gusenbauer - kansler i Österrike (2007–2008) ¹
• Jeffrey Connor Hall - Nobelpristagare i medicin (2017)
• John L. Hall - Nobelpristagare i fysik (2005)
• Tarja Halonen - Finlands president (2000–2012) ¹ ²
• Leland H. Hartwell - Nobelpristagare i medicin (2001)
• Richard Henderson - Nobelpristagare i kemi (2017)
• Dudley R. Herschbach - Nobelpristagare i kemi (1986)
• Jules A. Hoffmann - Nobelpristagare i medicin (2011)
• Ronald Hoffmann - Nobelpristagare i kemi (1981)
• François Hollande - Frankrikes president (2012–2017)
• Tasuku Honjo - Nobelpristagare i medicin (2018)
• Gerardus 't Hooft - Nobelpristagare i fysik (1999)
• Michael Houghton - Nobelpristagare i medicin (2020)
• Robert Huber - Nobelpristagare i kemi (1988)
• Tim Hunt - Nobelpristagare i medicin (2001)
• Louis J. Ignarro - Nobelpristagare i medicin (1998)
• Dalia Itzik - Israels president (2007) ²
• Mladen Ivanić - Bosnien och Hercegovinas president (2014–2018) ²
• Gjorge Ivanov - Nordmakedoniens president (2009–2019) ²
• Elfriede Jelinek - Nobelpristagare i litteratur (2004)
• Ellen Johnson Sirleaf - President för Liberia (HotFrog)
• Mehdi Jomaa - Tunisiens premiärminister (2014–2015) ¹
• Brian D. Josephson - Nobelpristagare i fysik (1973)
• Ivo Josipović - Kroatiens president (2010–2015) ¹ ²
• Takaaki Kajita - Nobelpristagare i fysik (2015)
• Eric R. Kandel - Nobelpristagare i medicin (2000)
• Tawakkol Karman - Nobels fredsprispristagare (2011) ³
• Wolfgang Ketterle - Nobelpristagare i fysik (2001)
• Kolinda Grabar Kitarović - Kroatiens president (2015–2020) ²
• Roger D. Kornberg - Nobelpristagare i kemi (2006)
• Jadranka Kosor - Kroatiens premiärminister (2009–2011) ²
• Leonid Kuchma - Ukrainas president (1994–2005) ²
• Aleksander Kwaśniewski - Polens president (1995–2005) ¹ ²
• Finn E. Kydland - Nobelpriset i ekonomi (2004)
• Ricardo Lagos - Chiles president (2000–2006) ¹
• Zlatko Lagumdžija - Bosnien Hercegovinas premiärminister (2001–2002) ¹ ²
• Yuan T. Lee - Nobelpristagare i kemi (1986)
• Robert J. Lefkowitz - Nobelpristagare i kemi (2012)
• Anthony J. Leggett - Nobelpristagare i fysik (2003)
• Jean-Marie Lehn - Nobelpristagare i kemi (1987)
• Yves Leterme - Belgiens premiärminister (2008, 2009–2011) ¹ ²
• Tomas Lindahl - Nobelpristagare i kemi (2015)
• Petru Lucinschi - Moldovas president (1997–2001) ²
• Igor Lukšić - Montenegros premiärminister (2010–2012) ²
• Roderick MacKinnon - Nobelpristagare i kemi (2003)
• Mauricio Macri - Argentinas president (2015–2019) ¹
• Moussa Mara - premiärminister i Mali (2014–2015) ²
• Giorgi Margvelashvili - Georgiens president (2013–2018) ²
• Eric S. Maskin - Nobelpriset i ekonomi (2007)
• John C. Mather - Nobelpristagare i fysik (2006)
• Michel Mayor - Nobelpristagaren i fysik (2019)
• Arthur B. McDonald - Nobelpristagare i fysik (2015)
• Péter Medgyessy - Ungerns premiärminister (2002–2004) ²
• Rexhep Meidani - Albaniens president (1977–2002) ¹ ²
• Craig C. Mello - Nobelpristagare i medicin (2006)
• Rigoberta Menchu ​​- Nobels fredsprisvinnare (1992) ³
• Carlos Mesa - Bolivias president (2003–2005) ¹
• James Michel - president för Seychellerna (2004–2016) ¹
• William E. Moerner - Nobelpristagare i kemi (2014)
• Mario Monti - Italiens premiärminister (2011–2013) ¹
• Edvard Moser - Nobelpristagare i medicin (2014)
• May-Britt Moser - Nobelpristagare i medicin (2014)
• Dr. Denis Mukwege - Nobels fredsprisvinnare (2018) ³
• Herta Muller - Nobelpristagare i litteratur (2009)
• Nadia Murad Basee Taha - Nobels fredspris (2018) ³
• Joseph Muscat - Maltas premiärminister (2013–2020) ²
• Bujar Nishani - Albaniens president (2012–2017) ²
• Ryoji Noyori - Nobelpristagare i kemi (2001)
• Olusegun Obasanjo - Nigerias president (1976–1979; 1999–2007) ¹
• John O'Keefe - Nobelpristagare i medicin (2014)
• Djoomart Otorbaev - Kirgizistans premiärminister (2014–2015) ²
• Orhan Pamuk - Nobelpristagare i litteratur (2006)
• JP Patterson - Jamaicas premiärminister (1992–2006) ¹
• Edmund S. Phelps - Nobelpriset i ekonomi (2006)
• William D. Phillips - Nobelpristagare i fysik (1997)
• Christopher A. Pissarides - Nobelpriset i ekonomi (2010)
• Rosen Plevneliev - Bulgariens president (2012–2017) ²
• John C. Polanyi - Nobelpristagare i kemi (1986)
• Romano Prodi - Italiens premiärminister (1996–1998; 2006–2008) ¹
• Stanley B. Prusiner - Nobelpristagare i medicin (1997)
• Jorge Tuto Quiroga - Bolivias president (2001–2002) ¹
• Iveta Radičová - Slovakiens premiärminister (2010–2012) ¹
• Venkatraman Ramakrishnan - Nobelpristagare i kemi (2009)
• José Manuel Ramos-Horta - President för Östtimor (2007–2012) & Nobels fredsprisvinnare (1996))
• Charles M. Rice - Nobelpristagare i medicin (2020)
• Sir Richard J. Roberts - Nobelpristagare i medicin (1993)
• Mary Robinson - Irlands president (1990–1997)
• José Luis Rodríguez Zapatero - President för Spaniens regering (2004–2011) ¹
• Petre Roman - Rumäniens premiärminister (1989–1991) ¹ ²
• Michael Rosbash - Nobelpristagare i medicin (2017)
• Juan Manuel Santos - Colombias president (2010–2018) & Nobels fredsprispristagare (2016)
• Kailash Satyarthi - Nobels fredsprisvinnare (2014) ²
• Jean-Pierre Sauvage - Nobelpristagare i kemi (2016)
• Brian P. Schmidt - Nobelpristagare i fysik (2011)
• Gregg L. Semenza - Nobelpristagare i medicin (2019)
• Jenny Shipley - premiärminister i Nya Zeeland (1997–1999) ¹
• Stanislav Shushkevich - Vitrysslands president (1991–1994) ²
• Vernon L. Smith - Nobelpristagare i ekonomi (2002)
• Wole Soyinka - Nobelpristagare i litteratur (1986)
• A. Michael Spence - Nobelpristagaren i ekonomi (2001)
• Joseph E. Stiglitz - Nobelpristagare i ekonomi (2001)
• Sir James Fraser Stoddart - Nobelpristagare i kemi (2016)
• Horst L. Stormer - Nobelpristagare i fysik (1998)
• Petar Stoyanov - Bulgariens president (1997–2002) ²
• Laimdota Straujuma - Lettlands premiärminister (2014–2016) ²
• Alexander Stubb - Finlands premiärminister (2014–2015) ¹
• Boris Tadić - Serbiens president (2004–2012) ²
• Kip Stephen Thorne - Nobelpristagare i fysik (2017)
• Susumu Tonegawa - Nobelpristagare i medicin (1987)
• Martín Torrijos - Panamas president (2004–2009) ¹
• Elbegdorj Tsakhia - Mongoliets president (2009–2017) ¹
• Danilo Türk - Sloveniens president (2007–2012) & President för Club de Madrid¹
• Ärkebiskop Desmond Tutu - Nobels fredsprisvinnare (1984) ³
• Cassam Uteem - Mauritius president (1992–2002) ¹
• Vaira Vīķe-Freiberga - Lettlands president (1999–2007) och medordförande Nizami Ganjavi International Center (NGIC) ²
• Filip Vujanović - Montenegros president (2003–2018) ²
• Lech Wałęsa - Nobelpristagare (1983); Polens president (1990–1995) ³
• Arieh Warshel - Nobelpristagare i kemi (2013)
• Torsten N. Wiesel - Nobelpristagare i medicin (1981)
• Jody Williams - Nobels fredsprisvinnare (1997)
• M. Stanley Whittingham - Nobelpristagare i kemi (2019)
• Sir Gregory P. Winter - Nobelpristagaren i kemi (2018)
• Robert Woodrow Wilson - Nobelpristagare i fysik (1978)
• Kurt Wuthrich - Nobelpristagare i kemi (2002)
• Biskop Carlos Filipe Ximenes Belo - Nobels fredspris (1996) ³
• Malala Yousafzai - Nobels fredsprispristagare (2014) ³
• Muhammad Yunus - Nobels fredsprispristagare (2006) ³
• Viktor Jusjtjenko - Ukrainas president (2005–2010) ²
• Zaldis Zatlers - Lettlands president (2007–2011) ²

• Medlem i Club de Madrid
• Medlem av Nizami Ganjavi International Center (NGIC)
• Med tillstånd av Yunus Center, Bangladesh

Brevet skickades till Vita huset. Ett undantag från reglerna för immateriella rättigheter skulle möjliggöra en uppgradering av tillverkningen i USA och runt om i världen, vilket skulle övervinna konstgjorda leveransbegränsningar.

De tidigare världsledarna och nobelpristagarna uppmuntrar president Biden att vidta de brådskande åtgärderna bara han kan och ”låt detta ögonblick komma ihåg i historien som den tid vi valde att sätta den kollektiva rätten till säkerhet för alla framför de få monopolens kommersiella monopol. ”

I brevet ber president Biden specifikt att stödja ett förslag från de sydafrikanska och indiska regeringarna vid Världshandelsorganisationen (WTO) om att tillfälligt avstå från immaterialrättsliga regler relaterade till COVID-19-vacciner och behandlingar. I den nuvarande takten för vaccinproduktionen kommer de flesta fattiga länder att vänta tills minst 2024 för att uppnå massiv COVID-19-immunisering.

Gordon Brown, fd premiärminister i Storbritannien sa:

”President Biden har sagt att ingen är säker förrän alla är säkra, och nu med G7 framåt finns det en oöverträffad möjlighet att tillhandahålla det ledarskap som bara USA kan tillhandahålla och som skyndar ett slut på pandemin för världen.”

”Ett brådskande tillfälligt undantag från reglerna för immateriella rättigheter vid Världshandelsorganisationen skulle hjälpa oss att öka den globala utbudet av vacciner tillsammans med en global flerårig bördefördelningsplan för att finansiera vacciner för de fattigaste länderna”.

"Detta skulle ligga i USA: s och varje lands länder".

Joseph Stiglitz, Nobelpristagare, sa:

"Även om USA har gjort enorma framsteg när det gäller att vaccinera sin egen befolkning, tack vare Biden-administrationens ansträngningar, är det tyvärr inte tillräckligt".

”Nya virusmutationer kommer att fortsätta att kosta liv och öka vår sammanlänkade globala ekonomi tills alla överallt har tillgång till ett säkert och effektivt vaccin. Immateriell egendom är det yttersta artificiella hinder för global vaccinförsörjning. Vi som nation måste leda med våra allierade för att stödja Sydafrika och Indien avstående vid WTO, insistera på tekniköverföring och investera strategiskt i produktion ”.

François Hollande, tidigare president i Frankrike, sa:

”Den extrema ojämlikheten i tillgången till vacciner runt om i världen skapar en outhärdlig politisk och moralisk situation. Det är framför allt sanitärt och ekonomiskt nonsens, som vi alla är oroliga. Att Biden-administrationen överväger att avstå från hinder relaterade till immaterialrättsregler ger hopp för det internationella samfundet. Om USA stöder upphävandet av patent måste Europa ta sitt ansvar. Mot denna förödande pandemi måste världsledarna prioritera allmänhetens intresse och internationell solidaritet.

Andra undertecknare inkluderar Mary Robinson, tidigare Irlands president; Fernando Henrique Cardoso, den tidigare presidenten i Brasilien; och Helen Clark, den tidigare premiärministern i Nya Zeeland, tillsammans med över 60 andra tidigare stats- och regeringschefer som spänner över alla kontinenter.

Ledarna efterlyste också att avståelsen från immateriella rättigheter åtföljs av en öppen delning av vaccinkunskap och teknik, och av samordnade och strategiska globala investeringar i forskning, utveckling och tillverkningskapacitet, särskilt i utvecklingsländer, vilket understryker hoten mot allmänheten hälsa är global och kräver globala solidaritetsbaserade lösningar.

Dessa åtgärder skulle utvidga den globala tillverkningskapaciteten, obehindrat av industrimonopol som driver den allvarliga leveransbristen som blockerar vaccinåtkomst. Den resulterande ojämlikheten i vaccin, varnade ledarna, innebär att den amerikanska ekonomin redan riskerar att förlora 1.3 biljoner dollar i BNP i år, och om viruset lämnas för att ströva runt världen, innebär den ökade risken för nya virala varianter att även vaccinerade människor i USA vara oskyddad en gång till.

Brevet, som samordnades av People's Vaccine Alliance, en koalition av mer än 50 organisationer inklusive Club de Madrid, Health GAP och UNAIDS, varnade för att det vid den nuvarande globala vaccinationsgraden var troligt att endast 10 procent av befolkningen i majoriteten fattiga länder kommer att vaccineras nästa år.

Françoise Barré-Sinoussi, Nobelpris i fysiologi eller medicinpristagare sa:

”Vi kommer inte att avsluta dagens globala pandemi förrän rika länder - särskilt USA - slutar blockera ländernas förmåga att massproducera säkra och effektiva vacciner”.

”Global hälsa är på spel. Historien tittar på. Jag, med mina medpristagare och forskare över hela världen, uppmanar president Biden att göra rätt och att stödja TRIPS-undantaget, insistera på läkemedelsföretag att dela vaccinteknik med världen och strategiskt investera i distribuerad produktion ”.

Muhammad Yunus, Nobels fredsprisvinnare sa:

”Stora läkemedelsföretag sätter villkoren för slutet av dagens pandemi - och kostnaden för att tillåta meningslösa monopol är bara mer död och fler människor pressas till fattigdom”.

”Vi behöver starka regeringsåtgärder för att leda - inte bara filantropin och den privata sektorn - för att lösa dagens oöverträffade kris. Vi uppmanar tillsammans president Biden att stå på höger sida av historien - och se till att ett vaccin är ett globalt gemensamt bästa, utan skydd av immateriella rättigheter ”.

Titta på den första dagen WTTC Toppmöte inklusive delvis hemlig bevakning av den förbjudna intervjun med Colombias förre president Santos.