President Trumps "Vision" för fred i Mellanöstern

Israel har accepterat att förhandla baserat på förslagets konturer, men den palestinska myndigheten har officiellt avvisat ramverket

USA: s president Donald Trump presenterade på tisdag sin långa försenade fredsplan i Mellanöstern, som föreslår att Israel upprätthåller suveränitet över ett odelat Jerusalem och tillämpar det på stora delar av Västbanken. Planen, samtidigt som man efterlyser inrättandet av en oberoende palestinsk stat, villkorar denna eventualitet på nedrustningen av Hamas, som styr Gazaremsan, och erkännandet av Israel som det judiska folkets nationalstat.

President Trump, flankerad av den israeliska vaktpremierministern Binyamin Netanyahu, hyllade förslaget som den ”allvarligaste, mest realistiska och detaljerade plan som någonsin presenterats, en som kan göra israeler, palestinier och regionen säkrare och mer välmående.”

Han bekräftade att "idag tar Israel ett stort steg för fred", samtidigt som han betonar att "fred kräver kompromiss men vi kommer aldrig att tillåta att Israels säkerhet ingår."

Mitt i ansträngda band med den palestinska myndigheten utvidgade president Trump en olivkvist och uttryckte sorg över hans uppfattning att palestinierna hade "fångats i en våldscykel alldeles för länge." Trots PA: s upprepade förkunnelser om ett förslag som dess högsta mässing inte hade sett insisterade president Trump på att det massiva dokumentet erbjöd en "vinn-vinn-möjlighet" som gav "exakta tekniska lösningar" för att avsluta konflikten.

I detta avseende kräver själva planen ”upprätthållande av israeliskt säkerhetsansvar [i en framtida palestinsk stat] och israelisk kontroll över luftrummet väster om Jordanfloden.”

En rimlig lösning, föreslår förslaget, "skulle ge palestinierna all makt att styra sig själva men inte befogenheter att hota Israel."

För sin del lovade Netanyahu att "förhandla om fred med palestinierna på grundval av din [president Trumps] fredsplan." Detta, trots att den israeliska ledaren står inför en stark motreaktion från sina högerpolitiska allierade som i princip kraftigt avvisar begreppet palestinsk stat.

"Du [president Trump] är den första amerikanska ledaren som erkänner vikten av områden i Judeen och Samaria [de bibliska termerna för de områden som omfattar Västbanken] som är viktiga för Israels nationella säkerhet," tillade Netanyahu.

Närmare bestämt betonade han att fredsplanen kräver en eventuell tillämpning av israelisk suveränitet på ”alla” judiska samhällen på Västbanken, liksom den strategiska Jordan-dalen, som av Israels politiska och försvarsinrättningar betraktas som avgörande för att säkerställa landets långsiktiga säkerhet.

Själva fredsplanen "överväger en palestinsk stat som omfattar territorium som är rimligt jämförbart i storlek med Västbankens och Gazas territorium före 1967."

Det vill säga före Israels fångst av dessa regioner från Jordanien respektive Egypten.

Netanyahu lämnade inget utrymme för tolkning när han tillkännagav att hans kabinett skulle rösta på söndag om att bifoga alla "områden som [fredsplanen] utser som en del av Israel och som USA har gått med på att erkänna som en del av Israel."

Den israeliska premiärministern betonade också att planen kräver att det palestinska flyktingproblemet ska lösas utanför Israel, och förklaringen att "Jerusalem skulle förbli Israels enade huvudstad."

Icke desto mindre föreställer sig fredsplanen som en framtida huvudstad i en palestinsk stat ”den del av östra Jerusalem som ligger i alla områden öster och norr om den befintliga säkerhetsbarriären, inklusive Kafr Aqab, den östra delen av Shuafat och Abu Dis, och skulle kunna utses Al Quds eller ett annat namn som bestäms av staten Palestina. ”

Faktum är att förslaget innehåller en karta som avgränsar hela den potentiella gränsen mellan Israel och en palestinsk stat. Medan president Trump lovade att de områden som tilldelats PA skulle förbli "outvecklade", vilket hindrade Israel från att expandera befintliga judiska samhällen på Västbanken i minst fyra år, kvalificerade han att "erkännande [skulle] omedelbart uppnås" över de områden som innebar att förbli under israelisk kontroll.

”Fred bör inte kräva att människor - arab eller judar - ryckas ur sina hem,” säger fredsplanen, eftersom ”en sådan konstruktion, som är mer sannolikt att leda till civil oro, strider mot idén om samexistens.

"Cirka 97% av israelerna på Västbanken kommer att införlivas i angränsande israeliskt territorium", fortsätter det, "och cirka 97% av palestinierna på Västbanken kommer att införlivas i angränsande palestinskt territorium."

När det gäller Gaza tillhandahåller USA: s "Vision ... möjligheten att tilldela palestinierna israeliskt territorium nära Gaza inom vilket infrastruktur snabbt kan byggas för att tillgodose ... pressande humanitära behov, och som så småningom möjliggör byggandet av blomstrande palestinska städer och städer som kommer att hjälpa Gazas folk att blomstra. ”

Fredsplanen kräver att PA: s kontroll över den Hamas-styrda enklaven återställs.

När det gäller de regionala dimensionerna betonade både president Trump och premiärminister Netanyahu på tisdagen betydelsen av närvaron i Vita huset av ambassadörer från Förenade Arabemiraten, Bahrain och Oman.

Förslaget klargör faktiskt att Trumpadministrationen "tror [s] att om fler muslimska och arabiska länder normaliserar relationerna med Israel kommer det att bidra till en rättvis och rättvis lösning på konflikten mellan israeler och palestinier och förhindra radikaler från att använda denna konflikt att destabilisera regionen. ”

Dessutom kräver planen inrättande av en regional säkerhetskommitté som ska se över politiken mot terrorism och främja underrättelsetjänster. Planen bjuder in representanter från Egypten, Jordanien, Saudiarabien och Förenade Arabemiraten att gå med tillsammans med israeliska och palestinska motsvarigheter.

Den jätte elefanten i rummet före tisdag var att det inte skulle finnas någon palestinsk representation i Vita huset. Trots upprepade överklaganden till den palestinska myndighetens president Mahmoud Abbas, kritiserar dock fredsplanen starkt den palestinska ledningen.

”Gaza och Västbanken är politiskt uppdelade,” noteras i dokumentet. ”Gaza drivs av Hamas, en terrororganisation som har skjutit tusentals raketer mot Israel och mördat hundratals israeler. På Västbanken plågas den palestinska myndigheten av misslyckade institutioner och endemisk korruption. Dess lagar stimulerar terrorism och palestinska myndighetskontrollerade medier och skolor främjar en uppmuntrande kultur.

”Det är på grund av bristen på ansvarsskyldighet och dålig styrning som miljarder dollar har slösats bort och investeringar inte kan strömma in i dessa områden för att låta palestinierna blomstra. Palestinierna förtjänar en bättre framtid och denna vision kan hjälpa dem att uppnå den framtiden. ”

Före tisdag var de flesta överens om att det skulle vara en hög uppgift att få palestinska tjänstemän tillbaka till förhandlingsbordet. Nu, i kombination med PA: s uppmaning till massprotester på Västbanken, har analytiker nästan enhetligt förklarat "Century Deal", som den amerikanska planen har kallats, död vid ankomsten i Ramallahs ögon.

Ändå verkade president Trump vara nöjd med att tala direkt till det palestinska folket.

Centralt i hans förslag är att samla in 50 miljarder dollar i investeringsfonder - som ska delas nästan jämnt mellan PA och regionala arabiska regeringar - som skulle användas för att ge palestinierna ekonomiska möjligheter.

”Genom att utveckla fastighets- och avtalsrättigheter, rättsstatsprincipen, åtgärder mot korruption, kapitalmarknader, en skattestruktur för tillväxt och ett lågt tullsystem med minskade handelshinder, planerar detta initiativ politiska reformer i kombination med infrastrukturinvesteringar som kommer att förbättra affärsmiljön och stimulera tillväxt i den privata sektorn, säger fredsplanen.

”Sjukhus, skolor, hem och företag kommer att säkerställa tillförlitlig tillgång till prisvärd el, rent vatten och digitala tjänster”, lovar det.

Planens "vision" kan bäst inkapslas av ett av de första styckena i dess introduktion, som åberopar det sista parlamentariska talet från den avlidne israeliska premiärministern Yitzhak Rabin, "som undertecknade Osloavtalen och som 1995 gav sitt liv åt saken av fred.

”Han såg att Jerusalem skulle förbli förenat under israeliskt styre, att delarna av Västbanken med stora judiska befolkningar och Jordan-dalen införlivades i Israel, och resten av Västbanken, tillsammans med Gaza, skulle bli föremål för palestinsk civila autonomi i vad han sagt skulle vara något "mindre än en stat."

"Rabins vision", fortsätter förslaget, "var grunden för vilken Knesset [israeliskt parlament] godkände Osloavtalen, och den förkastades inte av den palestinska ledningen vid den tiden."

Kort sagt, USA vänder sig till synes till en tidigare vision i hopp om att bygga en bättre, om än osannolik, framtid.

Hela innehållet i fredsplanen kan ses här..

Av Felice Friedson & Charles Bybelezer / The Media Line