IATA välkomnar WHO: s rekommendationer för riskhantering

• Behöver inte bevis på vaccination som ett villkor för inresa
• Implementera samordnade, tidsbegränsade, riskbaserade och evidensbaserade metoder för hälsoåtgärder i förhållande till internationell trafik
• Prioritera vaccination för sjömän och flygbesättningar

---

Smakämnen International Air Transport Association (IATA) uppmanade stater att följa rekommendationer om internationella resor från Världshälsoorganisationens internationella hälsoföreskrifter (2005) Emergency Committee om testning och riskhantering under COVID-19-pandemin. I synnerhet betonade IATA följande rekommendationer för stater:

"Behöver inte bevis på vaccination som ett villkor för inresa." 

IATA anser att friheten att resa över gränserna inte bör begränsas till de som kan vaccineras. Det stöder dock regeringar som öppnar gränser för dem som har vaccinerats och att testning också bör spela en nyckelroll där vaccination inte är möjlig. Tillsammans - testning och vaccinering - är nyckelåtgärder för stater att säkert öppna sina gränser och återställa fri rörlighet samtidigt som de hanterar folkhälsoriskerna med COVID-19.

”Implementera samordnade, tidsbegränsade, riskbaserade och evidensbaserade metoder för hälsoåtgärder i förhållande till internationell trafik."

IATA stöder starkt riskbaserade åtgärder för att säkert hantera internationella resor. De flesta forskare tror att COVID-19 kommer att bli endemiskt och att samhället kommer att behöva lära sig att leva med viruset. Lufttransportindustrin hanterar flera risker - tekniska, naturliga, geopolitiska, etc. - för att upprätthålla säker drift. I linje med denna rekommendation fortsätter IATA att uppmana regeringar att samarbeta med branschen för att upprätta planer för att säkert återansluta sina människor och ekonomier via lufttransport baserat på tydliga riktmärken för återöppning och test / vaccinationsprotokoll för att hantera risker.

"Minska den ekonomiska bördan för internationella resenärer för åtgärder som testning, isolering / karantän och vaccination, i enlighet med artikel 40 i de internationella hälsoföreskrifterna."

IATA är övertygade om att folkhälsoåtgärder för att hantera riskerna med COVID-19 inte borde vara ett ekonomiskt hinder för resor. Staterna kom överens om att kostnaden för obligatoriska åtgärder såsom testning bör bäras av regeringen i artikel 40 i de internationella hälsoföreskrifterna. Detta bör inte glömmas bort i en pandemi. Med kostnaden för PCR-testning till 100 US $ i låg kostnad och kravet på flera tester för en enda resa kan detta enkelt göra flygning oöverkomligt för individer och familjer - vilket vänder årtionden av framsteg för att göra friheten att resa mer tillgänglig. Detsamma gäller karantänåtgärder där regeringarna har mandat.

"Prioritera vaccination för sjömän och flygbesättningar." 

IATA stöder starkt rekommendationen att prioritera flygbesättningen för vaccination. Det kommer att skydda besättningen och understödja effektiva operationer. Detta är kritiskt viktigt under krisen för globala försörjningskedjor som transporterar vacciner, läkemedel och medicinsk utrustning som krävs för att bekämpa viruset.