När coronaviruset COVID-19 först tog tag i USA, stod Hawaii som ett strålande exempel på vad man skulle göra för att innehålla viruset. Statistiken var låg med mycket få fall och dödsfall. En av de två lägsta i landet i själva verket.

Men när regeringen på Hawaii beslutade att återuppta parker och anläggningar, siffrorna började stiga. Kanske misstog folk detta försök att starta om den lokala ekonomin som en signal om att reglerna för att innehålla viruset som bäst inte längre kunde tillämpas.

Allt man var tvungen att göra för att se bevis på detta var att köra längs Ala Moana Beach Park. Det som en gång var ganska öde förutom de få som korsade genom parken för sin dagliga träning, var återigen tillbaka till ”lokal stil” picknick med tält, mat och grupper på mer än 10 samlingar, och gjorde det utan masker eller social distansering .

Idag, även om siffrorna förhoppningsvis börjar komma tillbaka, ligger de fortfarande i det tresiffriga utbudet av nya fall per dag. På grund av denna dåliga prestation har New York, Connecticut och New Jersey beslutat att sätta Hawaii på sin lista över resenärer som kommer att behöva sätts i karantän i 14 dagar om de kommer på besök.

Ironiskt nog har trenderna vänt och där fall och dödsfall var utom kontroll i tri-state-området, särskilt New York, har statistiken om COVID-19 förbättrats kraftigt medan Hawaiis siffror går i motsatt riktning.

Förutom New York, Connecticut och New Jersey har South Dakota och Jungfruöarna lagt Hawaii på sin reserådgivarlista. Liksom Hawaii finns det 29 andra stater där koronavirusfall vänder uppåt.

Honolulu borgmästare Caldwell sa staten kan bli som New York. ”Vi folket på den här vackra men ömtåliga ön måste komma samman. Vi måste rädda oss, var och en av oss, våra nära och kära, och ja, också för att rädda vår ekonomi. Det handlar om liv och död nu, och en hälsosam ekonomi är beroende av en hälsosam befolkning, säger han.

#rebuildingtravel

VAD MAN TA BORT FRÅN DENNA ARTIKEL:

Ironically, the trends have flipped, and where cases and deaths were out of control in the tri-state area, especially New York, the statistics on COVID-19 have greatly improved while Hawaii's numbers are running in the opposite direction.
Because of this poor performance, New York, Connecticut, and New Jersey have decided to put Hawaii on its list of travelers that will need to be quarantined for 14 days if coming to visit.
Kanske misstog folk detta försök att starta om den lokala ekonomin som en signal om att reglerna för att innehålla viruset som bäst inte längre kunde tillämpas.