Guam firar SMS Cormoran II

Guams besöksbyrå (GVB) avslutade en två veckors serie av minnesmärke för att hedra 100-årsjubileet för smutsningen av SMS Cormoran II. Det tyska skeppet tillbringade två och ett halvt år i Guam 1917, innan USA ingick i första världskriget. Den 6 april 1917 gick USA officiellt in i första världskriget och blev fiender mot Tyskland.

Ironiskt nog hade besättningen på Cormoran och folket i Guam, inklusive den amerikanska flottan, utvecklat ett vänligt förhållande. Duty krävde fortfarande att den amerikanska maringuvernören krävde att den tyska kaptenen överlämnade sitt skepp och besättning. Kaptenen meddelade att han kunde ge upp sitt besättning, men inte sitt skepp. Den 7 april 1917 sändes SMS Cormoran och sjönk till botten av Guams Apra hamn.

Tyvärr, trots hans ansträngningar för att evakuera fartyget, dog sju sjömän under skottet av Cormoran. Sex kroppar återhämtades och begravdes med full militär utmärkelse på US Naval Cemetery i Hagåtña. Två speciella evenemang hölls fredagen den 7 april 2017 för att fira 100-årsjubileet för skottet. Den första sattes till sjöss, direkt ovanför platsen där SMS Cormoran II ligger 110 meter nedanför. Den andra ägde rum på eftermiddagen på US Navy Cemetery där de sex sjömännen är begravda och ett monument till Cormoran omfördes med en minnesplatta.

Under jubileumsperioden samordnade GVB en serie historiska föreläsningar vid US National Park Services T. Stell Newman Visitors Center i Piti. Flera av Guams mest kända historiker om kormoran och öhistoria deltog som gästföreläsare. Dr Bill Jeffery höll en föreläsning om ett marint arkeologiprogram onsdagen den 5 april och upprepades den 11 april. Föreläsningen fokuserade specifikt på SMS Cormoran II. Dr. Jeffrey är biträdande professor i antropologi vid University of Guam och en ivrig dykare. Den 6 april höll historiker Rufus Hasplur från Lamotrek i Yap, Federerade staterna i Mikronesien och Toni Ramirez från Guam Historic Preservation Office en föreläsning baserad på de muntliga historieräkningarna från människor som bodde tillsammans med sjömännen på SMS Cormoran II under hennes korta vistelse i Mikronesien.

Michael Musto, en professionell dykresearrangör och utbildare, presenterade historiska berättelser om SMS Cormoran II: s ankomst till Guam, skottning och eventuell plats som en av världens sällsynta dykplatser den 10 april. Musto berättade om kormorans öde och hur tjugo-sex år senare gick Tokai Maru med henne under andra världskriget. De två skeppsvrakarna ligger vid havet och skapar den enda platsen i världen som ett dyk kan röra vid två fartyg från olika världskrig samtidigt.

Tisdagen den 11 april föreläste National Park Service-historikern Dave Lotz om ”Den tyska östasiatiska skvadronen, ursprunget till kormoranhistorien om första världskriget”. Förutom att vara historiker är Mr. Lotz en publicerad författare och expertvandrare av Guams naturliga terräng.

Dykare kunde också delta i speciella dykutflykter till SMS Cormoran II och Tokai Maru under evenemangets två veckor. GVB lyckades samarbeta med flera lokala dykoperatörer för att ordna spännande dykpaket till skeppsvrakarna. Det var Ax Murder Tours, Blue Persuasion Dive Boutique och Micronesian Divers Association.

Guams besöksbyrå erkänner det enorma stöd det fick från regeringen och den privata sektorn för att samordna den 100: e firandet av smutset av SMS Cormoran II. Lokalsamhället och vännerna från Lamotrek, Yap och Tyskland var också ovärderliga partners för att hyra ett fartyg som delade sin historia med dem.

GVB vill utvidga en varm Dangkulo na Si Yu'os Ma'åse och tackade djupt följande individer, byråer, företag och organisationer för deras stöd som möjliggjorde denna serie evenemang: Den ärade guvernören i Guam, Eddie Baza Calvo; Kongresskvinna Madeleine Z. Bordallo och hennes personal; Talare Benjamin J. Cruz, 34: e lagstiftaren i Guam; Senator Dennis G. Rodriguez, 34: e guamlagstiftaren; Senator Joe S. San Agustin, 34: e lagstiftaren i Guam; Peter Wittig, ambassadör för Förbundsrepubliken Tyskland, tyska ambassaden, Washington DC; Mr. Michael Hasper, Chargé d'Affaires, tyska ambassaden i Manila; Borgmästarrådet i Guam; Robert Hofmann, borgmästare i Sinajana; John A. Cruz, borgmästare i Hagåtña; och Mr. Jesse LG Alig, borgmästare i Piti.

GVB var också mycket tacksam för bidrag och stöd från fader Eric Forbe, Ray Gibson, Cindy Hanson, Walter Runck och Marie Uhl. Tack för de speciella dykturerna till Cormoran anordnade av Axe Murderer Tours, Blue Persuasion Diving, Micronesian Divers Association (MDA) och GMI Scuba Wholesale.

Den 100: e firandet av SMS Cormoran var en framgångsrik serie händelser tack vare Jim Pinson, Luis Cabral, Frank Gradyan, Mitch Singler, Chase Weir, Michael Musto, Dr. Bill Jeffrey, Rufus Hasplur, Toni Ramirez, Michael Genereaux och David Laguaña. Byrån vill också uttrycka sin tacksamhet till US Coast Guard Sector Guam, US Navy, Joint Region Marianas, Guam Army National Guard - Color Guard, Port Authority of Guam, Department of Parks & Recreation, Department of Public Works, Guam Police Department, Guam Fire Department, US War in the Pacific National Park Services (Guam), Guam Public Library System, Guampedia.com, Guam Veterans Affairs, T-Galleria by DFS, Cebu Pacific Airlines, Resorts World Manila, American Printing Corp., MARES, Leopalace Guam, The Westin Resort Guam, Guam Premier Outlets, National Office Supply, Red Door Productions, Choice Broadcasting Company, LLC, Institutionen för utbildning - Chamorro Studies & Special Project Division, University of Guam - Micronesia Area Research Center, Baba Corporation - Atlantis Submarine, Dr. Thomas Schuarz - Rikkyo University, Pacific Star Resort & Spa, Guam Auto Spot, Triple J, Guam Territorial Band, Pa'a Taotao Tano, Lamotrek Community of Guam, German Community of Guam a och GVB: s flitiga team för marknadsavdelning.

FOTO: Dykare som rör vid två skeppsvrak samtidigt i ett dyk, från andra världskriget och andra världskriget i Apra Harbour, Guam. Till vänster är Tokai Maru från andra världskriget och till höger SMS Cormoran II från WWI. Dykare är från vänster till höger: Pilar Laguana, Jim Pinson, Luis Cabral, Frank Gradyan och Mitch Singler. Foto av Mr. Chase Weir

<

Om författaren

eTN chefredaktör

eTN Hantera uppdragsredigerare.

Dela till...