Kubas utrikesminister berättade för generalförsamlingen i går att den fortfarande väntar på att den globala optimism som genererats av den nya USA-administrationen ska omsättas i handling, som kräver ett slut på det decennier långa embargot mot den karibiska nationen.
Med valet av president Barack Obama i USA: "Det verkade som om en period av extrem aggressivitet, unilateralism och arrogans i utrikespolitiken i det landet hade tagit slut, och det ökända arvet från George W Bush-regimen hade varit nedsänkt i förkastelse”, sa Bruno Rodríguez Parrilla vid församlingens årliga högnivådebatt.
Trots Obamas krav på förändring och dialog, "Tiden går och talet verkar inte stöds av konkreta fakta", sa den kubanske tjänstemannen. "Hans tal stämmer inte överens med verkligheten."
De nuvarande amerikanska myndigheterna har visat "osäkerhet" när det gäller att övervinna de "politiska och ideologiska trenderna" som propagerades av den tidigare administrationen, noterade han.
"Fängelse- och tortyrcentret i Guantanamo marinbas - som tillskansar sig en del av det kubanska territoriet - har inte stängts", sa Rodríguez Parrilla. – Ockupationstrupperna i Irak har inte dragit sig tillbaka. Kriget i Afghanistan expanderar och hotar andra stater.”
I april meddelade USA att de skulle "avskaffa några av de mest brutala handlingar som vidtagits av George W. Bush-administrationen" för att förhindra kontakt mellan kubaner som bor i USA och deras släktingar på Kuba. "Dessa åtgärder är ett positivt steg, men de är extremt begränsade och otillräckliga", betonade utrikesministern.
Det viktigaste är att den ekonomiska, kommersiella och finansiella blockaden mot Kuba fortfarande är på plats, påpekade han.
"Om det skulle finnas en sann önskan att gå mot förändring, kan den amerikanska regeringen godkänna export av kubanska varor och tjänster till USA och vice versa.
"Dessutom kan Obama tillåta amerikanska medborgare att resa till Kuba, det enda landet i världen de inte kan besöka", betonade Rodríguez Parrillo.
"USA:s blockad mot Kuba är en handling av ensidig aggression som bör avslutas ensidigt", sade han och uttryckte sitt lands villighet att normalisera relationerna med USA.
VAD MAN TA BORT FRÅN DENNA ARTIKEL:
- With the election of President Barack Obama in the US, “It seemed that a period of extreme aggressiveness, unilateralism, and arrogance in the foreign policy in that country had come to an end, and the infamous legacy of the George W.
- Cuba's Foreign Minister told the General Assembly yesterday that it is still waiting for the global optimism generated by the new United States administration to be translated into action, calling for an end to the decades-long embargo against the Caribbean nation.
- "Om det skulle finnas en sann önskan att gå mot förändring, kan den amerikanska regeringen godkänna export av kubanska varor och tjänster till USA och vice versa.
