Han noterade en alarmerande ökning i fall av koronavirus över delstaten Kalifornien, och guvernören Newsom dämpade idag den ekonomiska återöppnaren lite mer.

Guvernörens ordning stänger inomhusverksamhet överallt på restauranger, vingårdar, provsmakningsrum, familjeunderhållningscenter, djurparker, museer och kortrum. Barer, bryggeripubbar, bryggerier och pubar måste stänga all verksamhet, inomhus och utomhus. Dessutom, län på övervakningslistan - som nu är 30 och förväntas klättra - kommer att behöva stänga gym inomhus, gudstjänster, kontor i icke-viktiga sektorer, köpcentra och personlig vård, såsom frisersalonger.

Hotell kan vara öppna i de län som har godkänt dem.

Guvernören sa att flytten var inspirerad av hälsovärden som fortsätter att se sämre ut över hela linjen. Fler och fler landsbygdslän är farligt nära att ta slut på ICU-kapacitet. Sammantaget har positiviteten för koronavirustester ökat till 7.4%.

"Detta virus försvinner inte när som helst ... förrän det finns ett vaccin och effektiva terapier," sade guvernören.

Detta är nyktra nyheter, men inte helt oväntade i det vi alltid förväntade oss skulle vara en ojämn återhämtning. Det är fortfarande viktigare än någonsin att vår bransch fördubblar sina ansträngningar för att uppmuntra ansvarsfulla resor.

Att säkerställa ett säkert, ansvarsfullt beteende är ett delat ansvar mellan besökare, boende och företagare och anställda.
Detta är särskilt viktigt i områden med högt besök, där invånarnas och företagens ekonomiska försörjning är mycket beroende av turism.
Besökare måste följa principerna i ansvarig resekod - ring framåt för att utbilda sig om lokala förhållanden och föreskrifter, planera att utföra aktiviteter på ett ansvarsfullt sätt för att skydda sig själva och alla de ska kontakta och alltid bära en mask och öva fysisk distansering.
Invånarna måste föregå med gott exempel på ett säkert och ansvarsfullt beteende genom att själva anta säkerhetsprinciperna. De måste hjälpa besökare genom att förklara lokala regler och förväntningar och uppmuntra efterlevnad. Utländska invånare behöver veta att många landsbygdsdestinationer har säsongsmässiga befolkningsökningar - både från besökare och arbetare - men hälsosystem som i de flesta fall inte är utrustade för att absorbera användning av pandemi.
Företagsägare och deras anställda måste inte bara följa statliga och länsutfärdade hälsobeställningar utan meddela dessa regler tydligt och konsekvent till besökare OCH invånare som inte följer dem. Om beskyddare vägrar att följa, bör de inte delges.
Brottsbekämpande och licensierande tjänstemän måste stödja alla i arbetet för säkra och ansvarsfulla aktiviteter och operationer genom att ingripa vid behov.

För de som är redo att resa fortsätter Visit California att uppmuntra att de gör det på ett säkert och ansvarsfullt sätt - planera framåt, fysiskt avstånd, tvätta händerna och bära ansiktsbeklädnad. President & CEO för Visit California Caroline Betetaurge uppmanar alla att dela Visit California's Ansvarsfull resekod använder tryckta och digitala tillgångar i sin branschverktygssats.

#rebuildingtravel

VAD MAN TA BORT FRÅN DENNA ARTIKEL:

Besökare måste följa principerna i den ansvariga resekoden – ring i förväg för att utbilda sig själva om lokala förhållanden och regler, planera att utföra aktiviteter på ett ansvarsfullt sätt för att skydda sig själva och alla de bör kontakta och alltid bära en mask och träna fysiskt avstånd .
Dessutom kommer län på bevakningslistan – som nu uppgår till 30 och förväntas klättra – att behöva stänga inomhusfitnesscenter, gudstjänster, kontor i icke-nödvändiga sektorer, gallerior och personliga vårdtjänster, såsom frisörsalonger.
Brottsbekämpande och licensierande tjänstemän måste stödja alla i arbetet för säkra och ansvarsfulla aktiviteter och operationer genom att ingripa vid behov.