9 skäl '09 kommer att bli året för 'naycation'

Om 2008 var året för staycation, då kommer '09 att vara året för naycation.

Som i, nej - vi semestrar inte.

Om 2008 var året för staycation, då kommer '09 att vara året för naycation.

Som i, nej - vi semestrar inte.

Den konventionella visdomen om resor är att den kommer att glida med bara några procentenheter nästa år. Men den okonventionella visdomen - med stöd av flera oroande undersökningar - pekar på en mycket större nedgång.

En nyligen genomförd Allstate-undersökning visade att nästan hälften av alla amerikaner planerar att skära ner på resor 2009. En internationell SOS-undersökning säger att något färre av oss - cirka 4 av 10 amerikaner - minskar sina internationella resor nästa år. Och en Zagat-undersökning säger att minst 20 procent av oss kommer att resa mindre '09.

Men det är bara hälften av det. Jag har pratat med människor i branschen som berättar för mig - direkt citat här - att resan är redo att "släppa en klippa" i januari. Med andra ord säger människor en fråga men gör andra planer.

Specifikt gör de inga planer.

Här är nio skäl till varför 2009 förmodligen kommer att kallas året för ”naycation” - och vad det betyder för dig.

Ekonomin suger

Andrea Funk, ägaren av ett klädföretag i Olivet, Mich., Har avbrutit sina reseplaner för 2009. "Jag tror att vi måste se aktiemarknaden stabilisera sig och ekonomin blir bättre innan vi går någonstans", säger hon. I en tid med stor ekonomisk osäkerhet tror hon och hennes familj att en semester är en dålig idé. "Vi hoppas att inget av användarna tappar våra jobb", säger hon. Men på uppsidan betyder en dålig ekonomi ofta till semesterfynd.

Semesterbudgetar är historia

Daniel Senie, en nätverkskonsult i Bolton, Massachusetts, brukade resa till Karibien några gånger om året för att dyka. "Vi stannade för några år sedan för att spara pengar för en köksombyggnad", säger han. Han såg aldrig tillbaka. ”För mig är att undvika flygresor mitt svar på den dåliga tjänsten av flygbolagen och TSA-mock-säkerhet. Flygbolagen har tillhandahållit sämre och sämre service i ett försök att hålla ner priserna, i en tävling mot botten. Flygplan är smutsiga, bekvämligheter har skurits och anställda är upprörda hela tiden. ” Vad betyder det för oss som fortfarande vill semestra? Att någon semesterbudget (till och med en liten) kan ta dig långt nästa år.

Vi är trötta på att ljuga för oss

Människor förverkar den stora amerikanska semestern eftersom de inte längre kan tappa resebranschens lögner. Ta flygbolagen, som tidigare i år införde en serie nya tillägg som svar, sade de, till högre bränslekostnader. Vad hände med avgifterna när bränslepriserna sjönk? De fastnade. "Flygbränslepriserna har gått från över 140 dollar per fat i augusti till under 50 dollar i november, men flygpriserna i oktober ökade faktiskt med 10 procent", säger Chicke Fitzgerald, verkställande direktören för roadescapes.com, en webbplats för vägresor. "Amerikaner röstar definitivt om den trenden med sina plånböcker." Hur så? Genom att antingen semestra nära hemmet eller bara stanna hemma helt.

Vi är lite osäkra om 2009. När ekonomin avtar, håller osäkerheten många potentiella semesterfirare hemma. Melanie Heywood, en webbutvecklare i Sunrise, Florida, säger att hennes verksamhet har avtagit, och hon fick också nyligen veta att hon var gravid. "Vi måste verkligen spara våra pengar så mycket som möjligt", säger hon. Hon är knappast ensam. Konsumenternas förtroende sjönk till sin lägsta nivå i historien i oktober innan den återhämtade sig något förra månaden. Om du inte är rädd för 2009 kan du dock få ett lågt pris på en semester.

Årets staycations var tråkiga

Det finns inga sätt att stanna nära hemmet och "utforska" de lokala attraktionerna kan vara tråkiga, tråkiga. (Om du inte bor på en plats där människor gillar att semestra.) Kan lika gärna stanna på jobbet. Eller ta en långhelg och bara koppla av hemma. Vilket är precis vad fler amerikaner gör.

Erbjudandena är bra - men inte tillräckligt bra

Jag pratade vid en resemarknadsföringskonferens förra månaden och hörde samma refräng om och om igen om "ränteintegritet". Tanken är att om du sänker dina priser kommer människor inte att värdesätta din produkt. Istället erbjuder reseföretag andra lockelser, till exempel två-för-en-erbjudanden eller gratis rumsnätter. Men resenärer håller ut för bättre fynd. "Ser vi fram till 2009 är det troligt att vi kommer att se alla typer av hotellavtal för att dra in konsumenter - rabatter och specialpaket", säger Joe McInerney, verkställande direktören för American Hotel & Lodging Association, en handelsgrupp för hotell. Ja, men när? McInerney tror att erbjudanden inte kommer att fullbordas förrän efter semestern.

Människor känner bara inte för att resa längre

Kanske är det lite semesterutmattning, men det finns en stor grupp människor där ute som bara inte vill resa. "Jag känner inget behov av att gå någonstans", säger Gayle Lynn Falkenthal, en kommunikationskonsult i San Diego. "Även om någon dumpade 50,000 XNUMX dollar till mitt bankkonto skulle jag hitta bättre saker att göra med det." Denna likgiltighet mot semester - särskilt att resa långt borta - kan spåras tillbaka till besväret och de höga resepriserna under de senaste åren. Enkelt uttryckt är det återbetalningstiden.

Resebranschen förstår fortfarande inte det

Vissa industrisegment, såsom researrangörer, förstår uppenbarligen att kunderna vill ha ett rimligt pris och bra service. De mest ansedda operatörerna, ledda av US Tour Operators Association, erbjuder incitament såsom finansieringsplaner och garanterade priser. Å andra sidan reagerar flygbolagen på den elaka ekonomin genom att höja avgifter och tillägg och höja priserna istället för att höja sina kundservicenivåer. Det kommer att hålla många resenärer hemma 2009.

Vi har gjort semesterplaner - för 2010

Redan kallas 2009 det ”förlorade året”. Det är vad många resenärer behandlar det också. ”Vi har beslutat att skjuta upp vår resa”, säger författaren Brenda Della Casa. "Vi tänker helt och hållet åka tillbaka till Mexiko eller Europa - under 2010. Förhoppningsvis blir det mer stabilt." För motsättningarna bland oss ​​kan "upptäcka" 2009 innebära att du avslöjar många möjligheter att se destinationer som du aldrig annars hade gett dig.

Så hur påverkar detta din nästa semester? Om du är modig nog att ta en, förvänta dig massor av alltför bra att vara sanna erbjudanden. Även den minsta semesterbudgeten kan belönas med en underbar upplevelse.

Med andra ord kan 2009 vara året för ”naycation” för alla andra - men för dig kan det vara året du tar din bästa semester någonsin.

<

Om författaren

Linda Hohnholz

Chefredaktör för eTurboNews baserad i eTNs huvudkontor.

Dela till...