Hawaii turism: Hawaii är öppet för affärer!

Smakämnen Hawaii turistmyndighet deltog i ett konferenssamtal idag med Hawaii Emergency Management Agency för att få en uppdatering om efterdyningarna av stormsystemet som förde ovanligt kraftigt regn till staten under den senaste veckan.

För att sammanfatta närmade sig Hurricane Lane Hawaii förra veckan tills kraftig vindskjuvning och passatvindar försvagade den stadigt från en orkan i kategori 5 till en tropisk storm under en tredagarsperiod innan den slutligen drev bort den från öarna förra fredagen.

För närvarande fortsätter Post-Tropical Cyclone Lane att röra sig västerut långt ifrån Hawaiiöarna och är inte längre ett hot mot invånare och besökare.

Resterna av stormen förde emellertid överdriven nederbörd och översvämningar till lokaliserade områden runt staten, särskilt på ön Hawaii och Kauai.

Bedömningar pågår på varje ö för att fastställa återhämtningsinsatser som fortfarande behövs för att hantera effekterna av detta sällsynta och onormala vädersystem.

Men för att vara tydlig är staten Hawaii helt öppen för affärer och resenärer bör inte avrådas från att göra eller planera resor till vårt vackra öhem.

Alla flygplatser, orter och hotell, aktiviteter, restauranger, detaljhandelsverksamhet, stränder och allmänt tillgängliga vägar är öppna, liksom de flesta skogsmarker och stats- och länsparker.

För de senaste uppdateringarna och informationen, se den speciella varningssidan på HTA: s hemsida eller genom att klicka på följande länk.

Vänligen veta detta för potentiella resenärer och alla som är intresserade av Hawaii. Vädret är vackert idag, soligt, varmt och inbjudande, precis vad alla förväntar sig när de befinner sig på Hawaiiöarna.