SHELTON, Connecticut - Mer än 60 procent av konsumenterna runt om i världen planerar att spendera lika mycket eller mer på sina semestrar i år som de gjorde på sina sista resor, enligt ny forskning med Survey Sampling Internationals (SSI) globala onlinepaneler. "Trots ekonomiska problem är chansen att komma undan viktig för konsumenter runt om i världen, och de hittar sätt att passa semester i sina budgetar", säger Mark Hardy, chefsstrategichef / vd, Amerika för SSI.

Kineserna och singaporeanerna ökar sannolikt sina semesterbudgetar, och nästan hälften av de tillfrågade i de länderna räknar med att spendera mer på sin kommande semester. Dessutom investerar ungefär en tredjedel av Nya Zeelandare och australier mer i år i sina semesterplaner. Däremot planerar bara 10 procent av de amerikanska och japanska konsumenterna, 11 procent av de franska konsumenterna och 12 procent av de tyska konsumenterna att öka sina semesterutgifter.

Även om det verkar finnas utbredd optimism kring semesterplanering finns det många konsumenter som aktivt skär ner sina semesterbudgetar. Nästan en tredjedel av de franska respondenterna och en fjärdedel av deltagarna i Storbritannien och Sydkorea säger att de kommer att spendera mindre på sina nästa semestrar än de senaste. Japan (23 procent), USA (22 procent) och Tyskland (20 procent) har också många konsumenter som vill spendera mindre på sina kommande resor än tidigare.

Mark Hardy från SSI sa: ”Vår forskning visar att mer än tre fjärdedelar av våra respondenter planerar att övernatta på destinationer för sin semester, snarare än att stanna hemma. När vi tar ut pengar ur ekvationen säger nästan 90 procent att de föredrar att resa än att stanna hemma. Det är uppenbart att människor världen över delar behovet av en förändring av landskapet och en flykt från sina dagliga rutiner - även när pengarna är trånga. ”

Konsumenter i Asien och Stillahavsområdet verkar vara särskilt benägna att resa under sina semestrar, där cirka 90 procent av kineserna och singaporerna och 85 procent av australierna, sydkoreanerna och Nya Zeelandare planerar resor över natten. Japanerna verkar vara anomali, med bara 41 procent planerar att lämna hemmet för semestrar. I Europa är det mest troligt att britterna (79 procent) och franska (74 procent) reser på sin semester. Nästan 70 procent av de amerikanska konsumenterna planerar också att lämna hemmet för semester.

SSI: s resultat är baserade på en studie av 5,000+ vuxna på sina online-paneler som planerar att ta semester längre än fyra dagar. Länder som omfattas inkluderar USA, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Japan, Australien, Kina, Sydkorea, Nya Zeeland och Singapore. SSI erbjuder omfattande världsomfattande räckvidd för att stödja undersökningar genom SSI Dynamix (TM), dess dynamiska samplingsplattform som länkar till sina egna onlinepaneler, såväl som webbplatser, sociala medier, affiliate-partnerskap och mer.

Medan respondenterna gillar att resa, planerar mer än hälften att göra det inom sina egna länder. Amerikanska och japanska konsumenter kommer sannolikt att stanna inom sina egna gränser, med 82 procent av respondenterna i varje land som säger att de är mer benägna att resa inrikes. En hög andel av sydkoreanska (80 procent), franska (68 procent) och australiska (62 procent) konsumenter planerar också att resa i sina egna länder. I den motsatta änden av spektrumet ser majoriteten av singaporeanerna (90 procent), tyskar (60 procent), brittiska (58 procent) och kineser (53 procent) fram emot internationella resor.

Oavsett vilken typ av semester konsumenterna planerar att ta är adjektiven som de använder oftast för att beskriva sina ideala utflykter avslappnande (48 procent), minnesvärda (39 procent), vilande (29 procent), roliga (27 procent), underhållande (24 procent) och intressant (23 procent). Omvänt är tyst (12 procent), äventyrligt (11 procent), långt (8 procent) och produktivt (4 procent) inte populära val för att beskriva den perfekta semestern.

De som mest sannolikt hoppar över semester eller tar semester som inte är längre än 4 dagar är amerikaner (37 procent) och japaner (33 procent). Cirka en fjärdedel av tyskarna kommer inte heller undan minst fyra dagar åt gången. Det är troligt att kineserna missar ledighet, med bara 7 procent som säger att de inte tar semester minst fyra dagar.

VAD MAN TA BORT FRÅN DENNA ARTIKEL:

More than 60 percent of consumers around the world are planning to spend as much or more on their vacations this year as they did on their last getaways, according to new research with Survey Sampling International’s (SSI) global online panels.
Consumers in Asia-Pacific seem to be particularly likely to travel during their vacations, with about 90 percent of Chinese and Singaporeans and 85 percent of Australians, South Koreans, and New Zealanders planning overnight trips.
In contrast, just 10 percent of American and Japanese consumers, 11 percent of French consumers, and 12 percent of German consumers plan to boost their vacation spend.