Ett överklagande om liv eller död från Bahamas premiärminister som vädjar till amerikaner att förenas

Vi känner inte till de långsiktiga effekterna av detta virus. Lyssna inte på människor som säger att det är som en mild influensa och att du mår bra.

Det kan finnas allvarliga långsiktiga effekter på människor i alla åldrar, effekter som försämrar livskvaliteten och eventuellt förkortar livslängden.

Nationell solidaritet är avgörande i denna kris. Vi måste fortsätta arbeta tillsammans, stå tillsammans och stödja varandra på alla sätt vi kan.

Detta meddelande i dagens hjärtliga adress till Bahamas-folket hade ett tydligt meddelande också till det amerikanska folket. USA är ett gigantiskt hot mindre än 100 mil utanför Bahamas kust. . Vad Bahamas premiärminister sa idag är vad som kan ha dödat många amerikaner redan under de senaste månaderna, och var helt klart avsedd för amerikanerna att ta till sina hjärtan.

Det verkar som om endast en amerikansk stat förstår den väg Bahamas går för att bekämpa denna gemensamma fiende som kallas COVID-19. Det här är USA: s delstat Hawaii under ledning av guvernören Ige och stöds av de fyra borgmästarna. De Aloha Staten sänder ett meddelande inbyggt Bahamas premiärminister i dag.

Den mest ärade Dr Hubert Minnis, premiärministern för Bahamas på söndagen, talade till Bahamas folk på söndagen. Här är transkriptionen av hans adress:

Medborgare i Bahamian och invånare: God eftermiddag:

COVID-19-pandemin rasar fortfarande runt om i världen och förvärras i vissa länder. Världen befinner sig fortfarande i en global nödsituation, med vissa hälsoombud som varnar för att saker kan bli ännu värre och värre och värre.

Enligt Världshälsoorganisationen närmar sig världen 19 miljoner bekräftade COVID-19-fall, inklusive nästan 600,000 XNUMX dödsfall.

Det högsta antalet bekräftade fall är i Amerika, med cirka 7.3 miljoner fall. 3 Antalet dödsfall och bekräftade fall fortsätter att öka, med pandemin mycket värre i vissa länder och delar av världen, inklusive länder som besöks av bahamierna.

I grannländerna är sjukhus överväldigade och dödsfall ökar.

För vissa platser är det oklart när eller hur de kommer att få detta virus under kontroll.

Även om det finns länder som fortsätter att göra framsteg kan sådana framsteg vändas på grund av vad som händer i grannländerna och andra länder. 4 Framsteg kan också vändas på grund av hur medborgare och invånare i länder följer eller ignorerar hälsoriktlinjer. Medborgare i Bahamians och invånare: Tyvärr har situationen här hemma redan försämrats sedan vi började återuppta vår inhemska ekonomi.

Det har försämrats i en exponentiell takt sedan vi återupptog våra internationella gränser. Från och med idag den 19 juli 2020 är de nuvarande siffrorna i Bahamas följande:

Hälsoministeriet har bekräftat 15 nya fall av COVID-19. Det totala antalet ärenden är nu 153. 5 Enligt övervakningsenheten har det kommit 49 nya ärenden sedan våra gränser öppnades helt den 1 juli. Trettio av dessa nya fall registrerades på ön Grand Bahama.

Medborgare i Bahamians och invånare: Som jag har sagt tidigare kommer vår kamp med COVID-19 att pågå under en tid. Vi är i ett maraton, inte en sprint. Detta är ett maraton som kräver disciplin, uthållighet, krävande motståndskraft och kräver beslutsamhet.

Detta är ett maraton som kräver smidighet, en snabb kursförändring vid behov och avgörande handling. 6 Liksom andra nationer som svarade bra i början av pandemin, arbetar Bahamas genom samma balanshandling.

Vi försöker få tillbaka bahamierna till arbete och främja ekonomisk aktivitet samtidigt som vi begränsar spridningen av viruset. Vi försöker öppna delar av vår ekonomi och vårt samhälle samtidigt som vi främjar och kräver hälsoåtgärder för att skydda liv.

Bahamas granskar och styrs av vad som i detta ögonblick i historien verkar vara de mest effektiva metoderna från hela världen. Du har sett från medierapporter att en hel del platser, inklusive länder som svarade bra från början, har varit tvungna att införa utegångsförbud, låsning och andra begränsningar.

Vissa länder kräver för första gången att man bär masker offentligt. Detta är den nya normalen för hela världen tills det finns ett vaccin.

Viruset är mycket smittsamt.

Det är lätt att fånga och lätt att vidarebefordra till andra. Världen kommer att befinna sig i denna cykel av: öppning, granskning av samhällsspridning och åtstramning igen under ganska lång tid. Du måste vara beredd på detta. Bahamas måste vara beredda på detta.

Mina Bahamians och invånare, vår nuvarande situation kräver avgörande åtgärder, om vi ska undvika att bli överskridna och besegrade av detta virus.

Vi kan inte låta våra sjukhus överskridas.

Många prioriteringar måste balanseras, vare sig de är hälsa, sociala och ekonomiska. Den främsta bland dessa är dock hälsan. Vi kan inte riskera att bahamierna och våra invånare dör. Vi måste vara lösta i vår kollektiva vilja att rädda liv.

Så idag tillkännager jag ett antal åtgärder som vi återinför för att ta itu med antalet nya fall vi ser här hemma.

Min regering har rådfrågat tungt med hälsoombud. Vi vidtar dessa starka åtgärder för att rädda liv. Jag förstår frustrationen och besvikelsen hos många Bahamians och invånare som kan uppstå när vi åter implementerar vissa begränsningar.

Men som land måste vi göra vad som är rätt och nödvändigt. 9 Om vi ​​inte vidtar dessa åtgärder nu kommer vi att betala ett högre och dödligare pris senare.

I början av COVID-19-pandemin agerade vi tidigt för att förhindra utbredd sjukdom och död. Vi måste göra det en gång till. Medborgare i Bahamians och invånare: Serien av åtgärder för att hantera den nuvarande ökningen av bekräftade COVID-19-fall är följande:

Internationella kommersiella flygningar och kommersiella fartyg som transporterar passagerare får inte komma in i våra gränser, förutom kommersiella flyg från Kanada, Storbritannien och Europeiska unionen.

Detta träder i kraft onsdagen den 22 juli 2020 vid midnatt.

Bahamasair kommer att upphöra med utgående flyg till Amerikas förenta stater och träder i kraft omedelbart. För att tillgodose besökare som planeras att lämna efter onsdagen den 22 juli 2020 kommer utgående kommersiella flygningar att vara tillåtna.

Privata internationella flygningar och charterresor för bahamier, invånare och besökare är tillåtna. Nöjesfartyg och båtar är också tillåtna. Alla återvändande Bahamians, invånare och besökare med flyg eller sjö från utlandet kommer att kräva ett negativt RT-PCR COVID-19 testresultat från ett ackrediterat laboratorium.

Du måste uppvisa dina dokument för invandringsmyndigheter vid ankomsten. 11 Dessa tester måste tas senast tio dagar före resdatumet.

Alla dessa individer måste också ha ett godkänt hälsovisa för att komma in i landet. Bahamier och invånare som återvänder till landet och som inte har ett negativt RT-PCR COVID-19-testresultat från ett ackrediterat laboratorium kommer att kräva självkarantän i 14 dagar efter återkomst via Hubbcat Monitoring App. För resenärer som inte går med på Hubcatt-övervakning eller vars lokaler inte godkänns av hälsovårdsministeriet för karantän, måste de karantänera på en myndighetsanpassad anläggning på egen bekostnad.

Vid slutet av karantänperioden via Hubbcat eller på anläggningen, krävs COVID-19-testning?

Regeringen kommer inte att ansvara för överenskommelser med privata arbetsgivare. Karantänperioden räknas som en semester för offentliga anställda.

Vi är medvetna om att upphörande av internationella kommersiella flygningar kan påverka studenter som återvänder till eller påbörjar högskole- eller universitetsstudier utomlands. Vi har för avsikt att ta itu med denna fråga i ett senare meddelande från regeringstjänstemän.

Medan varje familj måste fatta sitt eget beslut om studenter som studerar utomlands, kan föräldrar och studenter överväga att återuppta studierna med början i januari 2021. 13 Resor inrikes kommer fortfarande att vara tillåtna.

Jag vill dock ge råd om att alla resenärer som reser hemma inom Bahamas fortfarande är skyldiga att fylla i ett elektroniskt hälsovisa före avresa på travel.gov.bs. Varje flygbolag eller kommersiellt havsfartyg som tillåter en passagerare att gå ombord utan det nödvändiga hälsovisumet kommer att få en böter på 500 dollar per passagerare som inte uppfyller kraven.

Jag vill också meddela att offentliga och privata stränder och parker på New Providence, Paradise Island, Rose Island, Athol Island och omgivande vyer kommer att stängas tills vidare, till och med i morgon, efter råd från hälsovårdstjänstemän och av ett överflöd av försiktighet. , Måndag 20 juli 2020 kl

Dessa stängningar kommer att förbli på plats tills vi kan se till att bättre social distansering kan praktiseras och verkställas.

Folkhälsoteamet kommer att övervaka den epidemiologiska situationen i New Providence eftersom det berör antalet dagliga Covid-19-fall under de följande 72 timmarna.

Jag måste säga er, om fall fortsätter att öka och öka är min regering beredd att genomföra mer restriktiva åtgärder.

Detta är inte vår önskan. Men om det måste göras kommer det att göras. Vi kommer att fortsätta att vägledas av rekommendationerna från vårdpersonal.

Medborgare i Bahamian, Grand Bahamian och invånare:

Grand Bahama har sett en återuppkomst av COVID-19-fall efter att ha varit Covid-19-fri i drygt två månader.

Ökningen av ärenden sammanföll med återinrättandet av internationella flygningar och passagerare sjötransporter. Tyvärr har övervakningsteam spårat många av fallen till bahamierna som återvänder till Bahamas. På grund av ökningen av COVID-19-bekräftade fall i Grand Bahama och efter samråd med hälsoombud vill jag meddela följande åtgärder för Grand Bahama.

Ett nytt utegångsförbud för Grand Bahama kommer att genomföras från 7:5 till 20:XNUMX varje dag, med början i morgon den XNUMX juli.

Alla offentliga och privata stränder och parker kommer att vara stängda tills vidare, träder i kraft måndagen den 20 juli 2020 kl.

Internationella och inhemska gränser kommer att vara stängda för alla inkommande och utgående flygningar och sjöfartyg till och från Grand Bahama, med undantag för nödsituationer och för att transportera viktiga tjänster och varor, med kraft onsdag 22 juli 2020.

Färjetrafik mellan East End, Grand Bahama och Crown Haven, Abaco är inte tillåtet från och med måndagen den 20 juli kl.

Hälsotjänstemän på Grand Bahama har rekommenderat strängare tillämpning av social distansering och maskering med böter för bristande efterlevnad.

För att ta itu med potentialen för samhällsspridning kommer inomhus middag att vara stängd från och med måndagen den 20 juli. Uteservering, avhämtning och matleverans är tillåten.

Barerna förblir stängda.

Eight Mile Rock, Smith's Point, West End och Williams Town kommer att vara stängda från och med måndagen den 20 juli.

Alla församlingens aktiviteter och sammankomster, inklusive gudstjänster, bröllop och begravningar och sportaktiviteter, är inte tillåtna från och med måndagen den 20 juli 2020.

Detta inkluderar inte studenter som tar nationella prov.

Grand Bahama har upplevt en ökning med 31 nya fall de senaste två veckorna. Hälsovården övervakar noga denna situation. Om ansträngningar att minska antalet ärenden misslyckas kan andra restriktiva åtgärder rekommenderas, inklusive en avstängning som börjar fredagen den 24 juli. Tidig identifiering av kontakter är avgörande för att minska och kontrollera spridningen.

För att förbättra kapaciteten hos hälsoombud på ön i detta avseende anlände ett sju-medlemmars team från hälsoministeriet till Grand Bahama igår, lördag den 18 juli.

Detta team hjälper till med identifiering, testning och kartläggning av kontakter för karakterisering av den epidemiologiska situationen efter den betydande ökningen av antalet bekräftade COVID-19-fall på ön.

Hälsoteamet består av tre läkare, en mikrobiolog och tre sjuksköterskor som kommer att ge folkhälsa och kliniskt stöd till Grand Bahama-teamet. 7KHWHDP¶VDssistance kommer att omfatta offentliga utbildningssessioner, övningar av datainsamling, fallundersökningar, spårning av kontakt samt provinsamling.

Jag vill vädja starkt till invånarna i Grand Bahama att samarbeta med hälsoåtgärderna. 19 Om vi ​​tar itu med den nuvarande ökningen av bekräftade fall så snabbt som möjligt kan Grand Bahama återvända till en större känsla av normalitet så snart som möjligt. Låt oss arbeta tillsammans för att få Grand Bahama igång så fort som möjligt.

Jag ber Grand Bahamians att arbeta i en anda av enhet i striden mot COVID-19. Medborgare i Bahamians och invånare: Jag vill notera ett antal verkställighetsåtgärder för att hjälpa till i vår omfattande nationella strategi i kampen mot detta dödliga virus.

Det ska vara ett brott för en person att lämna in ett förfalskat resultat av ett COVID 19-diagnostiskt test eller att genomgå testet innan han eller hon avgår från Bahamas och presentera resultaten av 20-testet när han återvänder till Bahamas som om test hade utförts i en annan jurisdiktion.

Sådana personer åläggs böter som inte överstiger 2,000 USD eller två års fängelse eller båda. Dessutom, där en person vet eller rimligen tror att han är infekterad med COVID 19-viruset och får en annan att exponeras eller smittas, begår den personen ett brott och sammanfattningsvis är övertygelsen böter på högst 1,000 XNUMX dollar för varje person som har exponerats eller smittats.

Det ska vara ett brott för ett flygbolag eller sjöfartyg att tillåta en passagerare att gå ombord på fartyget utan ansiktsmask och utan ett godkänt resehälsokort från hälsovårdsministeriet. 21 Efter en sammanfattande övertygelse ska operatören bli föremål för böter på 500 USD för varje passagerare som bryter mot detta.

Det ska vara ett brott för personer att lämna obligatorisk eller självkarantän innan de släpps av hälsovårdsministeriet.

Vid sammanfattande övertygelse är sådana personer böter på 250 USD.

Medborgare i Bahamians och invånare: Royal Bahamas polisstyrka kommer att fortsätta att vara ansvarig för övervakning och verkställighet av COVID19 nödbeställningar.

En ny verkställighetsenhet kommer att samordna aktiviteter för att utbilda och se till att alla bahamier, invånare och besökare följer 22 efterlevnadsprotokollet i nödåtgärderna för att skydda våra samhällen.

Royal Bahamas polisstyrka håller på att förbereda sig för COVID 19 Command Center vid Cable Beach Police Station, från vilken alla HubbCat-monitorer, Dispatchers och COVID-19 ambassadörer kommer att kontrolleras.

Över Bahamas öar kommer enheten att ha 177 ambassadörer från COVID-19;

HubbCat-skärmar; och 21 fordon avsedda för detta specifika verkställighetsändamål.

Tillsynsenheten kommer också att övervaka individer i karantän; Se till att allmänheten följer COVID19-orderna; Se till att affärsanläggningar följer COVID-19-orderna och 23 övervakar stränder och parker.

Vi kommer att göra allt för att säkerställa att hälsoprotokollen och nödbeställningar verkställs, för att begränsa virusets spridning och för att undvika ytterligare restriktiva kontrollåtgärder.

Medborgare i Bahamians och invånare: Jag vill också meddela att Dr Merceline Dahl-Regis kommer att avgå som specialrådgivare och samordnare för arbetsgruppen COVID-19, med verkan i dag, söndagen den 19 juli.

Dr Dahl-Regis har utbildat hälsoteamet och är säker på sina förmågor.

Jag vill dock försäkra det bahamiska folket att hon kommer att vara tillgänglig för ytterligare samråd om det behövs.

På det bahamiska folks vägnar tackar jag Dr. Dahl-Regis för hennes enastående service. Dr Dahl-Regis har infört strategier, policyer och förfaranden när det gäller hantering av COVID-19 och är säker på teamet som kommer att ledas av Chief Medical Officer Dr. Pearl McMillian.

Kära bahamier och invånare, jag är glad att meddela att hon. Reward Wells kommer att svuras i morgon som ny hälseminister. Reward Wells är en görare som vet hur man får saker gjort.

Under min tid som hälseminister konsoliderade jag och lade fram en hälso- och sjukvårdsinfrastruktur

Detta inkluderar uppgraderingar till Princess Margaret Hospital, kliniker över hela landet och planering av ett nytt Rand Memorial Hospital.

Medan medicinska tjänstemän fortsätter att leda anklagelsen i kampen mot COVID-19, har jag instruerat minister Wells att gå aggressivt för att uppgradera vår vårdinfrastruktur.

Han anklagas också för att arbeta med folkhälsovårdstjänstemän för att öka vaccinationer och vaccinationer för olika barnsjukdomar, varav några har försenats under COVID-19-pandemin. Han kommer också att arbeta med folkhälsomyndigheter för att förbättra vår beredskap för en mängd olika folkhälsorisker inklusive potentiella pandemier.

Det gläder mig att Arbetsminister ärade. Dion Foulkes kommer att ta ytterligare ansvar för ministeriet för transport och lokal regering som ny minister.

Minister Foulkes har omfattande kabinetserfarenhet. Han har gett mig kloka råd i många frågor.

Travis Robinson återinförs som parlamentarisk sekreterare vid ministeriet för turism och luftfart med verkan i morgon måndagen den 20 juli 2020.

Medborgare i Bahamians och invånare: Vi känner inte till de långsiktiga effekterna av detta virus.

Lyssna inte på människor som säger att det är som en mild influensa och att du mår bra.

Det kan finnas allvarliga långsiktiga effekter på människor i alla åldrar, effekter som försämrar livskvaliteten och eventuellt förkortar livslängden.

Jag vill tacka det bahamiska folket för att följa folkhälsoråd. Jag vill tacka bahamiska företag för att genomföra hälsosamma åtgärder.

Vi måste bära masker när vi är ute offentligt. Vi måste bära dem ordentligt. Din mask ska täcka näsan och munnen. Jag vill påminna er om att det är obligatoriskt att bära en mask eller ordentligt ansiktsskydd offentligt.

Det är inte tillräckligt bra att bara ha det över munnen med näsan utsatt. Fysisk distansering är ett viktigt vapen för att begränsa spridningen av detta dödliga virus. Så vi rekommenderar starkt att du håller dig fysiskt avlägsen. När du är ute, behåll avståndet. Stanna hemma när du inte behöver vara ute. 28 Och naturligtvis tvätta eller desinficera händerna regelbundet. Håll dem borta från dina ögon, näsa och mun.

Nationell solidaritet är avgörande i denna kris. Vi måste fortsätta arbeta tillsammans, stå tillsammans och stödja varandra på alla sätt vi kan.

Lyssna på råd från läkare. Ignorera det nonsens som vissa människor cirkulerar på sociala medier och på andra håll för att förvirra dig och orsaka strid.

Vårt primära fokus under dessa extraordinära tider måste vara att rädda liv och begränsa spridningen av viruset. Ju bättre vi är på detta, desto mer kan vår ekonomi öppnas och människor kan försörja sig. Denna kris testar nationer. Det testar vårt folk. De länder som kommer bättre ut ur detta kommer att vara disciplinerade länder. 29 De människor som kommer ut ur detta bättre kommer att vara disciplinerade folk. Länder och folk som inte följer förnuftiga folkhälsoråd och politik kommer att få mer dödsfall, sjukdom och kaos. Bahamierna är ett motståndskraftigt folk.

Vi har överlevt orkaner. Glöm inte att vi har i denna spektakulära ökedja, den mest dynamiska turistekonomin i regionen.

Vi kommer att komma igenom detta. Jag tror att vi kan fortsätta vara en modellnation i världen när det gäller vår beslutsamhet och vårt svar.

Men vi måste göra detta tillsammans. Låt mig också påminna dig om att förutom de nya utegångsförbudstimmarna på Grand Bahama, är utgångstiden för alla andra öar kvar 10 till 5 30

Låt oss förbli enade som ett folk under vad som är ett maraton för att rädda liv och för att skydda vårt land. Låt oss be den Allsmäktige om uthållighet, styrka, visdom och vägledning.

Tack och god eftermiddag.

#rebuildingtravel