Samoa regering fortsätter att tillhandahålla primärvård, mat, vatten och grundläggande hushållsartiklar till dem som evakuerats till etablerade evakueringscenter. Finansiella och naturabidrag fortsätter att strömma in från lokala kyrkliga organisationer, näringslivet, skolor och privatpersoner. Assistans har erhållits från National University of Samoa, Church of Nazareth och Methodist Church of Samoa. Samoanska samhällen i USA (Samoanska samfundet i Las Vegas och New Jersey) och Nya Zeeland har visat sitt stöd till ansträngningen och har redan startat sina hjälpcenter.
Böner för människor som drabbats på ett eller annat sätt av tsunamin bjöds upp av kyrkoledare och församlingar av alla samfund under söndagens gudstjänster i hela landet. Kyrkornas nationella råd genomförde också en särskild gudstjänst i metodistkyrkan, Matafele, söndagen den 4 oktober 2009 kl. 1. En speciell mässa av den katolska kyrkan i Samoa hölls kl. 30 i går på Vaoala. Samoanska samhällen i Nya Zeeland och USA har haft minnesgudstjänster i går för offren för denna katastrofala tsunamihändelse.
Internationella myndigheter och regeringar fortsätter att tillhandahålla hjälp såsom vattenlagringsbehållare, sanitetsanläggningar, tak över huvudet, vatten, mat, byggverktyg och sängkläder till de drabbade. Premiärministern, Hon. Tuilaepa Sailele Malielegaoi, besökte personligen de skadade på sjukhuset igår och följdes av regeringstjänstemän som gav till alla människor på de olika avdelningarna sådant som sängkläder, handdukar, t-shirts, kläder och matvaror. Sådana föremål gavs också till andra patienter som inte var offer för tsunami.
Samoa regering har skapat ett särskilt konto hos ANZ Bank Samoa Limited för att få ekonomiskt stöd från utlandet och lokala källor. Alla organisationer, familjer och individer uppmanas härmed att använda något av de två konton som beskrivs nedan för att säkerställa att alla medel förvaras säkert och används specifikt för tsunamins hjälp- och återhämtningsinsatser:
Treasury Direct Transfer Account
Kontonummer: 1200033
Bank Swift-kod: ANZBWSWW
Bankadress: ANZ (Samoa) Limited, Apia, Samoa
Eller:
Kontonamn: 2009 SamoaTsunami Relief and Rehabilitation
Kontonummer: 3826921.
Bank Swift-kod: ANZBWSWW
Bank: ANZ (Samoa) Limited, Apia, Samoa
Samos vanliga och avsedda utvecklingspartners uppmanas också att vänligen kontakta finansministeriets tillförordnade VD (Mr. Ben Pereira) på telefonnummer 0685-7794147 för detaljer om normala bilaterala arrangemang för assistans.
För mer information, kontakta Vaosa Epa på 7770633 eller 7520136.
VAD MAN TA BORT FRÅN DENNA ARTIKEL:
- The government of Samoa has set up a special account with the ANZ Bank Samoa Limited to receive financial assistance from abroad and local sources.
- Tuilaepa Sailele Malielegaoi, personally visited the injured people at the hospital yesterday and was followed by government officials who gave to all people in the various wards such things as beddings, towels, tee-shirts, clothes, and food items.
- The National Council of Churches also conducted a special service at the Methodist Church, Matafele, on Sunday, October 4, 2009 at 1.
