Sir Richard Branson uttalar sig till stöd för Ukrainas suveränitet

Sir Richard Branson uttalar sig till stöd för Ukrainas suveränitet
Sir Richard Branson uttalar sig till stöd för Ukrainas suveränitet
Avatar av Harry Johnson
Skriven av Harry Johnson

Sir Richard Branson uttalar sig till stöd för Ukrainas suveränitet:

När den ryska invasionen av Ukraina har gått in i sin andra vecka är de ofta hemska bilderna vi ser nu en skarp påminnelse om att vi inte har att göra med en "särskild militär operation", som president Putin kallar det. Detta är en all-out anfallskrig, en oprovocerad attack som en nation startade mot dess fredliga granne. 

Jag har inte lämnat några tvivel om min ståndpunkt i detta. Jag stöder bestämt Ukrainas suveränitet som en oberoende nation, dess folks rätt att välja sitt eget öde, fritt från inblandning utifrån. Och så har jag gått ut för de starkast möjliga sanktionerna mot Ryssland, dess ledare och dess ekonomi. Den fria världen måste göra vad den kan för att tvinga Putin och hans kumpaner att ändra kurs och avsluta detta kriget. Blodsutgjutelsen måste upphöra nu. Krigsförbrytelserna måste upphöra. Ryska trupper måste dra sig tillbaka. 

För att det ska hända måste Ryssland känna den fulla kraften av ekonomisk och social isolering. Jag är gammal nog att minnas hur internationella sanktioner och konsekvent bojkott till slut fick den sydafrikanska apartheidregimen på knä. Utmaningen vi står inför är en av mycket större skala, men den kan göras om vi alla, kollektivt och individuellt, gör välgrundade val om produkter vi konsumerar och tjänster vi använder.

När jag ser hur det globala samhället reagerar på denna uppmaning om konsekvenser inom alla områden av medborgarlivet, från sport till kultur, från akademi till företag, vill jag vara tydlig med att mitt stöd för effektiva, hårt drabbande sanktioner inte minskar min empati för det ryska folket, de många miljoner som inte har bett om denna konfrontation, och som nu ser sina vardagliga liv ryckas upp och förändras, möjligen för en mycket lång tid framöver. 

Ryssarna lever naturligtvis inte i rädsla för att klusterbomber ska slita isär dem på gatan. Inga missiler kommer att träffa deras hem när de sätter sig ner för middag med sina nära och kära. Det är den vardagliga terrorn som ukrainare måste leva med just nu. Det är den typen av terror som kommer att traumatisera så många i många år framöver. 

Men jag ser på de pojkaktiga ansiktena på tillfångatagna ryska soldater som gråtande ringer sina mödrar, och jag ser på de tusentals som trotsar förtryckaren och demonstrerar för fred i St. Petersburg och Moskva, och vad jag inte ser någonstans är entusiasm för Putins krig. Allt jag ser är rädsla, ångest och frustrationen hos ett folk som tagits på en självdestruktiv resa, även några av Putins mest konsekventa hejarklackar som aldrig anmält sig till. 

Ukrainska vänner frågar mig förståeligt var de där oroliga ryssarna befann sig under åren sedan 2014, när Putins verkliga avsikter blev uppenbara för alla. Men hans krig har alltid också varit ett krig mot hans eget folk, mot rösterna som varnat för hans ambitioner och efterlyst en fredligare kurs. Under två decennier har Putin skapat ett system av kontroll, hot, förtryck och desinformation som nästan har tystat, om inte dödat, hans kritiker och satt hela Ryssland i ett kväve som nu hotar att kväva de sista resterna av det civila samhället. och en fri press. Det är tydligt att se: när ukrainare berövas sin värdighet av krigets vardagliga fasor, fick vanliga ryssar sin avskalad sakta men kontinuerligt när landet halkade in i totalitarism. 

I stunder som dessa påminns jag om orden från två gigantiska fredsstiftare som jag beundrar mycket. Den bortgångne ärkebiskopen Desmond Tutu, en kär vän som ägnade sitt liv åt orsakerna till försoning och förlåtelse, sa en gång: "Om du vill ha fred, se till att allas värdighet är intakt." Och Finlands tidigare president Martti Ahtisaari, som själv inte är främmande för konflikter med Ryssland, har alltid betonat att varaktig fred och värdighet för alla är två sidor av samma mynt. Ukrainare förtjänar suveränitetens och fredens värdighet. Folket i Ryssland förtjänar frihetens och frihetens värdighet. När världen letar efter sätt att avsluta denna konflikt för gott och bevara freden, måste vi hitta sätt att uppnå båda. 

Jag är stolt över att vi stöder folket i Ukraina, inklusive genom donationer från Virgin Unite till Röda Korset och Tabletochki, och uppmanar alla att göra vad de kan för att stödja https://www.withukraine.org/en

Om författaren

Avatar av Harry Johnson

Harry Johnson

Harry Johnson har varit uppdragsredaktör för eTurboNews i mer än 20 år. Han bor i Honolulu, Hawaii, och kommer ursprungligen från Europa. Han tycker om att skriva och bevaka nyheter.

Prenumerera
Meddela om
gäst
1 Kommentar
Senaste
äldsta
Inline feedbacks
Visa alla kommentarer
1
0
Skulle älska dina tankar, vänligen kommentera.x
()
x
Dela till...