Indien vill att Storbritannien skrotar karantän för vaccinerade indianer

Indien vill att Storbritannien skrotar karantän för vaccinerade indianer
Indien vill att Storbritannien skrotar karantän för vaccinerade indianer
Skriven av Harry Johnson

Regeln, som föreskriver 10 dagars självisolering för resenärer som kommer från Indien, gäller också många andra länder som använder Covishield, inklusive de flesta afrikanska.

Utskriftsvänlig, PDF och e-post
  • Fullt vaccinerade besökare från Indien måste fortfarande gå till 10-dagars COVID-19 karantän.
  • Covishield -vaccinet utvecklades gemensamt av Oxford University och AstraZeneca och tillverkas av Serum Institute of India.
  • Britter som är vaccinerade i Storbritannien med samma indiskt tillverkade jabs behöver inte karantän.

Storbritannien har meddelat att det kommer att slappna av COVID-19-pandemikanter för fullt vaccinerade utländska besökare med början i nästa månad.

Men listan över länder med godkända vacciner inkluderar inte Indien, trots att landet använder en lokalt tillverkad version av AstraZeneca -vaccinet som utvecklats i Storbritannien, och det orsakar viss politisk oro och hot om ömsesidig vedergällning från indiska tjänstemän.

Covishield -vaccinet, utvecklat gemensamt av Oxford University och AstraZeneca och tillverkad av Pune-baserade Serum Institute of India, erkänns inte av Storbritannien enligt den nya regeln trots att de är tekniskt identiska med doserna som ges till miljoner britter.

Du har nu möjlighet AstraZeneca vaccinet utgör de flesta av de doser som ges till indianer hittills. Ett mindre antal har tagit ett inhemskt vaccin utvecklat av Bharat Biotech, som inte används i Storbritannien.

Indiens utrikesminister har uppmanat de brittiska myndigheterna till en "tidig lösning av karantänfrågan" med indianer som besöker StorbritannienJag måste fortfarande karantän även om de är helt vaccinerade.

Nya inträdesregler, som träder i kraft i oktober, har gjort många indier upprörda, som stämplade beslutet som diskriminerande. Britter som vaccinerats i Storbritannien med samma indiskt tillverkade jabs behöver inte karantän.

"Uppmanade till tidig lösning av karantänfrågan i ömsesidigt intresse", sade utrikesminister Subrahmanyam Jaishankar i en tweet idag efter ett möte med sin brittiska motsvarighet Liz Truss i New York, där båda deltar i FN: s generalförsamling.

Storbritanniens drag kan också leda till vedergällning från New Delhi, med en indisk regeringstjänsteman som säger att det sannolikt kommer att vidta ömsesidiga åtgärder om problemet inte snabbt löses.

"Den grundläggande frågan är att här är ett vaccin - Covishield - som är en licensierad produkt från ett brittiskt företag tillverkat i Indien, av vilket vi har levererat fem miljoner doser till Storbritannien på regeringens begäran", säger Indiens utrikesminister Harsh Vardhan Shringla. berättade för reportrar i New Delhi.

Han kallade icke-erkännande av Covishield "en diskriminerande politik" och sa att förhandlingar pågår med Storbritannien om de nya kraven.

"Men om vi inte får tillfredsställelse skulle vi ha rätt att införa ömsesidiga åtgärder."

Den brittiska högkommissionen i New Delhi sa att Storbritannien samarbetade med Indien för att lösa problemet.

Regeln, som föreskriver 10 dagars självisolering för resenärer som kommer från Indien, gäller också många andra länder som använder Covishield, inklusive de flesta afrikanska.

Utskriftsvänlig, PDF och e-post

Om författaren

Harry Johnson

Harry Johnson har varit uppdragsredaktör för eTurboNews i mer än 20 år. Han bor i Honolulu, Hawaii, och kommer ursprungligen från Europa. Han tycker om att skriva och bevaka nyheter.

Lämna en kommentar

eTurboNews | TravelIndustry News