- USA kommer inte att upphäva några befintliga resebegränsningar "vid denna tidpunkt" på grund av oro över den mycket överförbara Delta-varianten COVID-19 och det ökande antalet amerikanska koronavirusfall, bekräftade Vita huset på måndagen.
- Smakämnen World Tourism Network och US Travel uppmanar att återöppna USA för utländska besökare, men WTN vill lägga till ytterligare ett lager av skydd – en COVID-ankomst även för fullt vaccinerade resenärer.
- Delta-varianten orsakar en betydande ökning av COVID-19-infektioner trots vaccination på båda sidor av Atlanten.
En vecka sedan US Travel satsade på att reserestriktioner skulle upphävas för europeiska resenärer.
Idag gav Vita huset svar, US Travel ville inte höra: ”Med tanke på var vi är idag ... med Delta-varianten kommer vi att behålla befintliga resebegränsningar vid denna tidpunkt,” sade Vita husets talesman Jen Psaki på måndagen, med hänvisning till spridning av Delta-varianten i USA och utomlands. "Drivs av Delta-varianten ökar fallen här hemma, särskilt bland dem som är vaccinerade och verkar sannolikt fortsätta öka under de kommande veckorna."
US Travel Association Executive Vice President of Public Affairs and Policy Tori Emerson Barnes utfärdade följande uttalande om Bidens administration beslut att upprätthålla reserestriktioner.
”Covid-varianter är oroande, men slutna gränser har inte hindrat Delta-varianten från att komma in i USA medan vaccinationer visar sig vara otroligt hållbara för virusets utveckling. Det är därför Amerikas resebransch är en högtalare för att alla ska få ett vaccin - det är den säkraste och snabbaste vägen till normalitet för alla.
”Medan andra nationer, som Kanada, Storbritannien och mycket av EU, alla har vidtagit åtgärder för att välkomna inkommande resenärer i sommar och återuppbygga arbetstillfällen och lokala ekonomier, är USA fortfarande stängt för ett av de viktigaste segmenten i resekonomin — Den internationella inkommande resenären.
”Med tanke på de höga vaccinationsgraden på båda sidor om Atlanten är det möjligt att på ett säkert sätt välkomna vaccinerade besökare från dessa viktiga inkommande marknader.
Dr Peter Tarlow, medordförande i Smakämnen World Tourism Network sa: "Vi håller med US Travel om att hitta ett säkert sätt att öppna våra gränser för besökare. Vi uppmanar Biden-administrationen att inte bara kräva ett test eller bevis på vaccin när du går ombord på ett flyg till USA utan ytterligare ett test vid ankomst och innan de får lämna tullområdet på en amerikansk flygplats eller inresehamn. Snabba testresultat är vanligtvis tillgängliga inom 15 minuter, och USA kan lära sig av andra länder, som Israel till exempel. Vi anser att detta är lika viktigt för vaccinerade och icke-vaccinerade resenärer.”
Juergen Steinmetz, ordförande för Hawaii-baserade World Tourism Network (WTN) tillade: "Hawaii är ett bra exempel på en turistdestination med rekordnya infektioner trots en hög andel covid-19-vaccinationer. Hawaii är endast öppet för inhemska resenärer och understryker den sanna bilden av vad man ska hålla utkik efter när man expanderar öppnar landet för internationella besökare igen. Hawaii kräver ett PCR-test för ovaccinerade resenärer, men inget ytterligare test för ankommande eller vaccinerade besökare. PCT-testet är bra, men ett snabbt test vid ankomst för alla skulle sätta ytterligare ett lager av säkerhet till bilden."
Dr Peter Tarlow är också en säkerhets- och säkerhetsexpert i USA och hade tidigare arbetat med många projekt av det amerikanska utrikesdepartementet.
US Travel påpekade i sitt uttalande.
"Vi uppmanar med respekt Biden-administrationen att se över sitt beslut på kort sikt och börja återuppta internationella resor till vaccinerade individer, med början med luftkorridorer mellan USA och länder med liknande vaccinationsnivåer."
Genom att arbeta med intressenter och med turism- och regeringsledare, World Tourism Network framkom ur diskussionen om återuppbyggnadsresor. WTN strävar efter att skapa innovativa tillvägagångssätt för inkluderande och hållbar tillväxt inom turismsektorn och hjälpa små och medelstora rese- och turismföretag under både goda och utmanande tider.
Det är WTNs mål att ge sina medlemmar en stark lokal röst samtidigt som de får en global plattform.
WTN ger en värdefull politisk och affärsmässig röst för små och medelstora företag och erbjuder utbildning, konsultation och utbildningsmöjligheter.
VAD MAN TA BORT FRÅN DENNA ARTIKEL:
- We urge the Biden administration to not only require a test or proof of vaccine when boarding a flight to the United States but another test upon arrival and before being allowed to leave the customs area of a US airport, or port of entry.
- Peter Tarlow is also a safety and security expert in the United States and had worked on many projects by the US State Department in the past.
- “We respectfully urge the Biden administration to revisit its decision in the very near term and begin reopening international travel to vaccinated individuals, starting with air corridors between the U.
